القتالي造句
例句与造句
- ويضم التشكيل القتالي لتنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام مقاتلين مخضرمين، بعضهم اكتسب خبرته من الاشتباك مع قوات الولايات المتحدة في العراق، بما في ذلك بعض الأفراد الذين سبق لهم الخدمة في القوات المسلحة العراقية، سواء قبل عام 2003 وبعده.
伊黎伊斯兰国战斗人员中包含有经验的作战部队，曾在伊拉克境内常规交战中对抗美国部队的老手，其中有些人是2003年之前或之后的前伊拉克武装部队成员。 - وفي الوقت الذي ﻻ يزال فيه وقف إطﻻق النار قائما، ﻻحظت البعثة حدوث بعض اﻻنتهاكات التقنية له، فضﻻ عن تكثيف النشاط العسكري لدى الجانبين، ويبدو أن الهدف من ذلك هو ضمان اﻻستعداد القتالي مع اقتراب نهاية فترة الوﻻية الحالية للبعثة.
虽然停火继续维持,但西撒特派团注意到一些技术上的违规事件并注意到双方的军事活动的加强,目的显然是要确保在西撒特派团的任务期限即将届满之际作好战斗准备。 - مثلما حدث بالنسبة إلى بعض الفئات الأخرى، تناول الفريق، في الفئة الخامسة، مسألة التعديلات المتعلقة بأنظمة الإسناد القتالي الهامة، كالاستحواذ على الهدف (بما في ذلك الأنظمة القتالية المضادة للغواصات)، والاتصالات، وقيادة التشكيلات، وأنظمة الحرب الإلكترونية، وزرع الألغام، وطائرات النقل العمودية.
关于第五类，象其他一些类别一样，专家组把调整问题与重要的战斗支援系统，例如目标搜索（包括反潜战）、通讯、部队指挥、电子战、布雷和运输直升机等一起审查。 - (أ) تقديم معلومات من هيئة الأركان العامة العليا للقوات المسلحة ليونيتا إلى اللجنة العسكرية المشتركة تشمل جميع البيانات الموثوق بها والتي يمكن التحقق من صحتها، وذات الصلة بالتشكيل القتالي للوحدات وللعناصر شبه العسكرية في القوات المسلحة ليونيتا وأعدادها ومواقعها؛
(a) 由安盟军事部队高级总参谋部向联合军事委员会提供情报，列出与安盟军事部队各单位和准军事部队的作战和人数构成及所在地点有关的全部可靠、可以核查的数据。 - فمن جهة المفاهيم، على سبيل المثال، يمكن تناول أنظمة الإسناد القتالي وإسناد الخدمات القتالية كل على حدة عن طريق إضافة فئتين جديدتين، أو تقسيم الفئات السبع الموجودة حاليا إلى فئات فرعية كلما تشمل تغطي جوانب القتال والإسناد القتالي وأنظمة إسناد الخدمات القتالية، على التوالي.
例如从概念来说，通过增加两个新类别便可分开处理战斗支援和战斗后勤支援系统，或可以把现有七个类别细分以便分别包括战斗、战斗支援和战斗后勤支援系统。
更多例句： 上一页