القانون الإسرائيلي造句
例句与造句
- ودور المحكمة، حتى في أوقات القتال، هو تحديد ما إذا كان واجب إطاعة توجيهات القانون الإسرائيلي والقانون الإنساني الدولي في إطار العمليات القتالية قد التُزِم به " ().
.即便是在战时，法院也有责任确定，在战斗行动中，是否履行了根据法律准则 -- -- 即包括以色列法律，也包括国际人道主义法 -- -- 行事的义务。 - ويحظر القانون الإسرائيلي دخول الفلسطينيين إلى القدس الشرقية المحاطة أيضا بالجدار العازل، باستثناء الفلسطينيين الذين يحملون بطاقات هوية إسرائيلية خاصة بالقدس أو تصريحا من التصاريح الخاصة الصعبة المنال.
4 27. 以色列法律规定，除了具有以色列耶路撒冷身份证或很难获得的特别许可证的巴勒斯坦人外，禁止其他巴勒斯坦人进入东耶路撒冷(也被隔离墙围住)。 - 51- وعطفاً على التوصيات 13 و15 و16 (اليمن، المملكة المتحدة، شيلي، كندا)، يعترف القانون الإسرائيلي بحق المحتجزين في أن يُعاملوا معاملة تكفل كرامتهم الإنسانية باعتبارها حقاً أساسياً من حقوق الإنسان.
回应建议13、15和16(也门、联合王国、智利、加拿大)：被拘留者享有保证其人格尊严的条件之权利，作为一项基本权利，得到以色列法律的承认。 - 9- وأعرب المصدر عن شكوكه في امتثال محكمة عسكرية بموجب القانون الإسرائيلي لمعايير هيئة قضائية مستقلة ونزيهة محتجاً بأن رئيس المحكمة هو وحده رجل قانون مدرب، أما القاضيان الآخران فضابطان بالجيش.
对于军事法院是否会依照以色列法律遵守独立公平的法庭的标准，来文提交人对此表示怀疑，辩称只有审判长一人是经过专门训练的律师，其他两名法官则是军官。 - ومواطنو إسرائيل الفلسطينيون، مع أن من حقهم أن يصوتوا، ليسوا جزءا من الدولة اليهودية حسب القانون الإسرائيلي وبالتالي هم مستبعدون من فوائد الجنسية اليهودية ومعرضون للتمييز المنهجي في مجموعة واسعة من حقوق الإنسان المعترف بها.
以色列的巴勒斯坦人虽然有投票的权利，但不属于以色列法律定义的犹太国的一部分，因此不享受犹太籍的优惠待遇，并且其广泛公认的人权受到系统性歧视。
更多例句： 上一页