القاذفات造句
例句与造句
- فنشر مئات الأسلحة النووية في الدول غير الحائزة للأسلحة النووية وتدريب طياري القاذفات في البلدان المضيفة للتحضير لعمليات مناولة واستخدام القنابل النووية الأمريكية ضد الدول الحائزة وغير الحائزة للأسلحة النووية يخالفان نص وروح معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ويشكلان عدم امتثال واضح للمعاهدة.
在非核武器国家部署数百枚核武器和训练所在国战斗轰炸机飞行员操作和载运美国核弹对付核武器国家和非核武器国家，违反了不扩散条约的文字和精神，也明显不遵守《条约》。 - فهي أولا قد بدأت عملية لخفض الأسلحة الاستراتيجية وبفضلها تم تدمير ما يربو على 940 من القاذفات الثقيلة ومنصات القذائف التسيارية، وبهذا تكون قد خفضتها إلى أقل من العدد الذي حددته لهذه الفئة معاهدة زيادة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجيـة والحد منها (START I).
通过战略武器裁减程序，它已经销毁940多架重型轰炸机和洲际弹道导弹发射器，现有数量已低于《第一阶段裁减战略武器条约》 (《第一阶段裁武条约》)规定的这类武器最终限额。 - وعلى إثر انهيار اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، بقي على أراضي الجمهورية عدد كبير من الأسلحة النووية، من القاذفات الاستراتيجية المتعددة الرؤوس الحربية، التي كان يطلق عليها في الغرب الاسم المشؤوم " الشيطان " ، والقاذفات بعيدة المدى وحمولاتها الذرية والنووية الحرارية.
在苏维埃社会主义共和国联盟瓦解以后，大量的核武器仍留在共和国领土内，包括西方国家恶意称为 " 撒旦 " 的多弹头战略导弹，长程轰炸机及其原子和热核装药。 - ويُدخل هذا الحد منصات الإطلاق المنتشرة وغير المنتشرة، وكذلك القاذفات الثقيلة، ضمن النطاق القانوني للمعاهدة. وسيحد ذلك من قدرة الحمولة لدى الطرفين، أي، من إمكانية حدوث زيادة حادة في عدد الرؤوس الحربية المنتشرة في حالات الأزمات. كما أنه يوجد زخما إضافيا لإزالة هذه الأسلحة الهجومية الاستراتيجية الخاضعة للتخفيض أو تحويلها.
这将把已部署和未部署发射器和重型轰炸机数量限制在条约规定的法律范围之内，这将限制双方的上载潜力，即在危急之时迅速增加已部署的弹头的数量，并为转用和消除拟削减的战略进攻武器提供了进一步的动力。 - فنشر مئات الأسلحة النووية في الدول غير الحائزة للأسلحة النووية وتدريب طياري القاذفات في البلدان المضيفة للتحضير لعمليات مناولة واستخدام القنابل النووية الأمريكية ضد الدول الحائزة وغير الحائزة للأسلحة النووية أمران يخالفان نص وروح معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ويشكلان حالتين من حالات عدم الامتثال الواضح للمعاهدة من جانب كل من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي.
在非核武器国家部署数百枚核武器和训练所在国战斗轰炸机飞行员操作和载运美国核弹对付核武器国家和非核武器国家，违反了《不扩散核武器条约》的文字和精神，美国和欧洲联盟也明显不遵守《条约》。
更多例句： 上一页