الفلمنكية造句
例句与造句
- ومع ذلك، فإن على المدارس التي ترغب في منح الشهادات المعترف بها رسميا والحصول على إعانات من الحكومة الفلمنكية أن تتقيد بالقواعد القانونية التي تنظم استخدام اللغات وتنظيم الدراسات.
不过,凡希望颁发佛兰德政府正式认可的文凭或证书和领取补贴的学校,都必须遵守有关使用语文和课程安排的条例。 - وفي عام 2011، تمت الموافقة على الانضمام إلى اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 159() وعلى اتفاق التعاون في مجال الإدماج المهني للأشخاص ذوي الإعاقة بين السلطة الفلمنكية والمنطقة الوالونية.
2011年,国际劳工组织的《第159号公约》 和弗兰德政府与瓦隆地区签订的残疾人职业融入合作协议获得了通过。 - 22- وفيما يخص وضع القصّر الأجانب المعوقين، أعلنت السلطات الفلمنكية ولجنة المجتمع المحلي الفرنسي أن مساعدة الأشخاص ذوي الإعاقة ستتاح لجميع القصر في موعد أقصاه بداية عام 2012.
对于外籍残疾未成年人,弗拉芒各级政府和法语社区委员会明确表示,最迟在2012年年初向所有未成年人提供残疾人援助。 - ترمي مبادرات الرياضة للمعوقين (Gehandicaptensport) في إطار السياسة الرياضية الفلمنكية إلى تعزيز وصول الرياضيين المعوقين إلى المرافق الرياضية ومشاركتهم على السواء.
在弗拉芒体育政策框架下,发起 " 残疾人运动 " 项目,提高运动器材的便利性,方便残疾运动员的参与。 - 43- وتنفذ وحدة تحقيق تكافؤ الفرص في فلندرا عدداً كبيراً من المبادرات بمشاركة الجهات الفاعلة وتقدم دعمها إلى سائر دوائر الحكومة الفلمنكية وتهتم بتوعية الجماهير وإعلامهم وخصوصاً قطاع البناء.
弗兰德机会平等小组与其他参与者一起,在弗拉芒大区采取了许多措施,以支持其他弗拉芒部门,提高公众尤其是建筑业的认识。
更多例句: 上一页