الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة造句

例句与造句

1. وفي هذه المرة حاولت الولايات المتحدة حتى آخر لحظة تطبيق الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة لإضفاء الصبغة القانونية على القيام بعمل عسكري ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
   这一次美国直到最后一刻都在试图适用联合国宪章第七章，要使对朝鲜民主主义人民共和国采取军事行动合法化。
2. وتقديم المساعدة للدول الثالثة المتضررة بتطبيق الجزاءات الموقعة بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة من شأنه تعزيز الامتثال الفعلي والكامل للمجتمع الدولي لجزاءات مجلس الأمن.
   对受根据《联合国宪章》第七章规定的制裁影响的第三国提供援助，将能促进国际社会有效和全面地履行安理会的制裁。
3. والأمم المتحدة، التي تصرفت في إطار الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة ووفقاً للولاية المحددة في القرار 1975 (2011)، أنقذت عدداً كبيراً جداً من الأرواح.
   实际上，联合国根据《联合国宪章》第七章以及第1975(2011)号决议中的任务规定采取行动，挽救了无数生命。
4. فقد كان مجلس الأمن يتصرف بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة حين طلب إعفاء موظفي دولة مساهمة ليست طرفا في نظام روما الأساسي من التحقيق أو المقاضاة في إطار المحكمة.
   根据《联合国宪章》第七章，安全理事会要求来自非《罗马规约》缔约方的参与国人员不受该法院的调查或起诉。
5. 39- تصرف مجلس الأمن، عند اعتماد القرار 687(1991)، بموجب الفصل السابع من ميثاق الأمم المتحدة التي ينص على حفظ السلم والأمـن الدوليين أو إعادتهما.
   安全理事会通过687 (1991)号决议，就是根据对维持或恢复国际和平与安全作出了规定的《联合国宪章》第七章采取行动。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页