الفئات المعنية造句
例句与造句
- ومن الضروري إقامة حوار مناسب مع الفئات المعنية ورفع مستوى الوعي لديها لتعزيز فهم الروابط مع جوانب أخرى من الحق في الحصول على الماء والصرف الصحي.
需要与有关群体进行适当的对话并提高他们的认识，以增进他们对与享有饮用水和卫生设施权利其他方面之间的联系的了解。 - وفي الفترة التالية (2006-2008)، وقبل إعلان الاستقلال، استرعى الأمين العام انتباه جميع الفئات المعنية إلى أهمية وضع نهاية للعنف بالنسبة لمستقبل كوسوفو.
接下来，在科索沃宣布独立之前的期间(2006-2008年)，秘书长提请所有相关各方注意，必须为科索沃的未来而结束暴力。 - وعلى الرغم من أن الحماية الدولية لحقوق الإنسان تحظر التمييز في تقديم الخدمات الصحية، فما يزال حصول الفئات المعنية الرئيسية على خدمات الوقاية الأساسية محدوداً للغاية في أجزاء كثيرة من العالم.
国际人权保护条款禁止卫生服务供应有任何歧视，但在世界许多地方，关键人口获取预防服务的机会仍极为有限。 - ثالثا، من المهم أن يُشرك منذ البداية في تصميم الأنشطة المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية وتنفيذها ورصدها وتقييمها عدد من الشركاء المختلفين يمثلون مختلف الفئات المعنية ووجهات النظر.
第三条，必须从一开始就在与艾滋病相关的活动的设计、实施、监测和评估中纳入代表不同团体和观点的各类合作伙伴。 - (أ)تنفيذ توصيات لجان تقصي الحقائق والمصالحة فيما يتعلق بالنصب التذكارية وفقاً للمعايير الدولية، وتوفير الخبرة التقنية للسلطات الوطنية عند الحاجة، وإشراك الفئات المعنية في المناقشات؛
(a) 根据国际标准执行真相与和解委员会提出的纪念建议，在必要时为国家当局提供技术专门知识，并使有关团体参与讨论；
更多例句： 上一页