الغلاف الجوي للأرض造句
例句与造句
- (د) [متفق عليه] تنفيذ استراتيجية تنبني على تكامل عمليات الرصد العالمي لمراقبة الغلاف الجوي للأرض بالتعاون مع المنظمات الدولية المختصة ووكالات الأمم المتحدة المتخصصة المتعاونة مع أمانة الاتفاقية الإطارية المتعلقة بتغير المناخ؛
(d) [商定]实施全球综合观察战略，在与有关国际组织、尤其是联合国专门机构协作下，同《联合国气候变化框架公约》秘书处合作监测地球大气层； - ويستعين العلماء وواضعو السياسات الكنديون بالبيانات التي يسجّلها الساتل سايسات أثناء دورانه حول الأرض لتقييم السياسة البيئية ووضع تدابير ترمي إلى تحسين صحة الغلاف الجوي للأرض والحيلولة دون استنفاد مزيد من الأوزون.
SCISAT在围绕地球轨道运行时记录的数据将帮助加拿大科学家和决策者评价环境政策，并制订措施以改善地球大气层健康状况并防止进一步消耗臭氧层。 - 23- وقد يسَّرت القياسات الساتلية إجراء رصد عالمي لتوزيع غازات الدفيئة في الغلاف الجوي للأرض والآثار الناجمة عن موجات البلازما في الغلاف الجوي والغلاف الأيوني للأرض، التي تؤثر على البيئة وعلى الإنسان.
基于卫星的测量可以对温室气体在地球大气中的分布和等离子体波对地球大气层和电离层产生的效果进行全球监测，这些因素都会对环境和人类的多种活动造成影响。 - وكنا مقتنعين آنذاك، كما نحن مقتنعون اليوم، بوجوب تحقيق الهدف الرئيسي للاتفاقية المتمثل في الحد من المستويات الخطيرة لثاني أكسيد الكربون وغيره من غازات الدفيئة في الغلاف الجوي للأرض من أجل حماية البيئة وتجنب حدوث اختلالات اجتماعية واقتصادية خطيرة.
同现在一样，我们当时相信，必须实现降低地球大气中二氧化碳和其他温室气体含量这一《公约》主要目标，以便保护环境，避免造成严重的社会经济混乱。 - 1- تتسم تكنولوجيا الفضاء بأهمية فائقة في عالم اليوم، لا سيما لما تنطوي عليه من إمكانات هائلة في مجالات الاتصالات والإرسال التلفزيوني والحصول على معلومات قيّمة وفي حينها عن حالة نظام الغلاف الجوي للأرض من خلال تكنولوجيا الاستشعار عن بُعد.
以空间为基础的技术如今极为重要，其主要原因是，该技术在电信、广播和通过遥感技术及时获取关于地球大气层系统状况的宝贵信息方面具有极大的潜力。
更多例句： 上一页