العمل الخيري造句
例句与造句
- فشركات النفط ليست جمعيات خيرية، ومن ثم، فإن عليها وعلى الحكومات أن تجد حلا وسطا، هو اعتبار المسؤولية الاجتماعية للشركات أمرا وسطـا بين العمل الخيري البحت والعمل التجاري البحت.
石油公司不是慈善机构,所以它们要同政府找出一个中间点,将企业社会责任放在一个介乎纯慈善机构和纯商业机构之间的位置。 - وإنهم يتحركون من أجل أن يصبح حصول الجميع على التعليم الابتدائي، وعلى العلاج المضاد للفيروسات العكوسة حقا أساسيا، ولا يعتبر خدمة تتوقف على العمل الخيري أو مستوى التنمية الاقتصادية.
他们开展活动,使普及小学教育和获得抗逆转录病毒治疗成为基本权利,而不被视为慈善机构服务或与经济发展水平相关的服务。 - ومن خلال العمل الخيري الأمريكي، يجري التخطيط لإقامة تمثال من البرونز طوله 22 قدما يسمى " الهدنة الأوليمبية " لعرضه في أثينا في العام القادم.
经过美国慈善事业的支持,正计划明年初在雅典赠送一个题为 " 奥林匹克休战 " 的22尺高的铜像。 - وفي مجال التنسيق مع بنك الكويت المركزي شرع البنك في وضع الآليات والأساليب والضوابط اللازمة لمتابعة ومراقبة التحويلات المالية الخارجية التي تقوم بها جمعيات النفع العام والمؤسسات الشعبية العاملة في مجال العمل الخيري من خلال البنوك المحلية.
在与科威特中央银行协调的范围内,后者已推行必要措施来监测慈善组织机构通过地方银行进行的涉外金融转移。 - ويدرك المقرر الخاص أن العمل الخيري ينظر إليه المسلمون والمسيحيون وغيرهم على أنه واجب ديني؛ ولذا يجب أن يكون المانحون قادرين على اختيار العمل الخيري الذي يتناسب مع معتقداتهم.
特别报告员注意到,许多穆斯林、基督徒和其他人将慈善事业视为一种宗教义务,捐款方必须能够选择一种符合其信仰的慈善机构。
更多例句: 上一页