العملية العسكرية造句

例句与造句

1. 482- وأشارت منظمة الدفاع عن ضحايا العنف إلى العملية العسكرية الإسرائيلية التي نفذت ضد قطاع غزة وإلى مقتل الفلسطينيين وإصابتهم وتشريدهم وحصارهم.
   保护暴力受害者组织提到了以色列对加沙地带发起的军事行动，并提到了巴勒斯坦人和受困居民的死亡、受伤和流离失所。
2. ورفضت الحكومة تنحّي الرئيس الأسد كشرط مسبق للدخول في حوار سياسي، وتجنَّبت الدخول في حوار من هذا القبيل إلى ما بعد بلوغ العملية العسكرية ذروتها في حلب.
   政府拒绝以阿萨德总统离去作为政治对话的先决条件，并拒绝在阿勒颇省最激烈军事作战结束前进行政治对话。
3. وينطوي تطبيق مبدأ التناسب على قياس حجم الفوائد الناشئة عن نجاح العملية العسكرية من ناحية، في مقابل الآثار الضارة التي يُحتمل أن يتعرض لها الأشخاص المدنيون والأهداف المدنية من الناحية الأخرى.
   实行相称性原则，必须将军事行动的成功所产生的益处与可能对平民和民用物体造成的有害影响作衡量。
4. وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، يواصل الاتحاد الأوروبي مشاركته الفعالة في إكمال العملية الانتخابية من خلال المساهمة المالية الكبيرة والدعم الحاسم من جانب العملية العسكرية التابعة للاتحاد الأوروبي.
   在刚果民主共和国，通过大笔捐款和欧洲联盟军事行动的决定性支持，欧洲联盟继续积极参与协助完成选举进程。
5. وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت العملية العسكرية للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك والقوات المسلحة للبوسنة والهرسك الاضطلاع بعمليات تدريب مشتركة وفق الجدول الزمني للتدريب الخاص بالعملية والقوات لعام 2009.
   在本报告所述期间，欧盟部队与波斯尼亚和黑塞哥维那武装部队继续根据2009年培训日历进行联合训练。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页