العملانية造句
例句与造句
- إدراج الجوانب العملانية واللوجستية والمالية على نحو تام في مرحلة تخطيط عمليات حفظ السلام عن طريق الربط بين الميزنة على أساس النتائج وخطط تنفيذ ولايات عمليات حفظ السلام (الفقرة 2).
将成果预算制与维持和平行动的任务执行计划挂钩，在维持和平行动规划阶段便对业务、后勤和财政问题充分进行统筹考虑(第2段)。 - وتضم الأفرقة العملانية المتكاملة موظفين متخصصين في المجالات السياسية والعسكرية ومجالات الشرطة والدعم، وتحظى بدعم من المجالات الوظيفية المتخصصة داخل مكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية، وشعبة السياسات والتقييم والتدريب، حسب الاقتضاء.
统筹行动小组包括政治、军事、警务和支助专门干事，并视需要由法治和安全机构厅内的专门职能领域和政策、评价和培训司提供支持。 - وواصلت القوة والجيش اللبناني أنشطتهما العملانية اليومية، بما في ذلك القيام بما لا يقل متوسطه عن 38 نشاطا منسقا في اليوم الواحد، بالإضافة إلى إقامة سبع نقاط تفتيش مشتركة على طول نهر الليطاني.
联黎部队和黎巴嫩武装部队继续每日开展业务活动，在共同把守沿利塔尼河的7个检查站之外，还平均每天至少进行38次协调活动。 - ولا يزال المنتدى الثلاثي الذي يرأسه قائد اليونيفيل ورئيس البعثة يمثل الآلية الرئيسية التي تعالَج فيها القضايا العملانية الأمنية والعسكرية المتصلة بتنفيذ القرار 1701 (2006).
由联黎部队特派团团长兼部队指挥官主持的三方论坛仍然是处理与第1701(2006)号决议执行工作有关的安全和军事方面所有业务问题的主要机制。 - (ب) القيام بعمليات التخطيط الاستراتيجي العسكري للعمليات الحالية والناشئة التي تقودها الإدارة، وذلك بالتنسيق مع الأفرقة العملانية المتكاملة، وللبعثات التي تقودها إدارة الشؤون السياسية، حسب الاقتضاء، والمساهمة في عملية تخطيط البعثات المتكاملة؛
(b) 与综合行动小组协调，为该部领导的新的和现有行动并酌情为政治事务部领导的特派团进行军事-战略规划，促进综合特派团规划流程；
更多例句： 上一页