العشوائيات造句
例句与造句
- والذين يقطنون العشوائيات والأحياء المحرومة هم، بحكم تواجدهم الكثيف في مناطق يحدق بها الخطر وتعاني من سوء التخطيط، ومن ثم فهم الأكثر تعرضا لأخطار الفيضانات والانهيالات الأرضية والحرائق.
生活在贫民区和贫困社区的人，由于大多居住在状况或规划都很差的地段，发生洪水、山崩和火险时他们的处境最为脆弱。 - وفي واقع الأمر فإن هدف الألفية الإنمائي الذي يقضي بتحسين حياة مائة مليون نسمة على الأقل من ساكني العشوائيات بحلول عام 2020 هو هدف متواضع وربما يحتاج الأمر إلى توخي هدف أكثر طموحا.
的确，到2020年改善至少1亿贫民窟居民生活的千年发展目标是不够的，可能需要提出更加雄心勃勃的目标。 - وهذا الاستعراض ينبغي أن يشمل الحاجة إلى المزيد من سياسات واستراتيجيات التمكين التي تساعد على تحقيق الإمكانيات الكاملة للاقتصاد غير الرسمي الذي تعد العشوائيات مظهرا ماديا من مظاهره؛
审查还应包括需要制定更多能够有助于充分发挥非正规经济潜力的有利政策和战略，贫民窟便是非正规经济的一种具体体现； - ومن الممارسات الشائعة في تطوير العشوائيات ما كان يتألف من مبادرات رامية إلى تحسين المستوطنات القائمة عن طريق نقل الملكية القانونية للأرض وتقديم الخدمات الأساسية والمنافع والهياكل الأساسية.
贫民区改造的常见做法包括以下举措：通过转让合法的土地所有权改善现有的定居点、推出基本服务、康乐设施和基础设施。 - حيث قام الاتحاد الهندي لرابطات الأمم المتحدة مع أعضاء من منظمة الروتاري بتنظيم فحوص للكشف عن السل بين 200 من سائقي عربات الريكشو وقاطني العشوائيات وذلك بمساعدة من مركز مشفى الأبحاث والتخصص.
印度联合国协联和扶轮社在专科医院和研究中心的帮助下为200位自动人力车司机和贫民窟居民进行结核病筛查。
更多例句： 上一页