العالم الحديث造句
例句与造句
- ٣٦- وبالنظر إلى أن ثروة العالم الحديث لها عﻻقة وثيقة بالمعارف، فإن توزيع الموارد التعليمية أساسي لمعرفة ما سيكون عليه توزيع الدخل في اﻷجيال القادمة.
由于现代世界中的财富与知识密切相关，教育资源的分配对于理解未来子孙后代的收入分配极为重要。 - وكثيرة هي " اﻷمراض اﻻجتماعية " التي تصيب العالم الحديث والتي منشأها في هذا النوع الجديد من التفاوت في العﻻقات اﻻقتصادية داخل مجتمع ما وبين اﻷمم أيضا.
现代世界的许多社会弊病都源自个别社会内部的以及国与国之间的这种新形式的不平等经济关系。 - ولقد غدا واضحا أن الإرهاب والفساد والجرائم المتصلة بالمخدرات ظواهر تترابط فيما بينها وأن العالم الحديث أصبح رقعة صغيرة يسهل على المجرمين التسلل إليها.
恐怖主义、腐败及与毒品相关的犯罪显然是互为关联的，现代世界可说是一个弹丸之地，易被罪犯渗透。 - فالطابع العالمي الذي يتسم به الإرهاب إنما يثبت أن أمن العالم الحديث لا يتجزأ وأن القضاء على تهديدات الأمن يجب أن يتم من ثم بطريقة جماعية.
恐怖主义威胁的全球性质证明了现代世界中安全是不可分割的，因而向安全威胁作斗争应是集体性的。 - ومما يدعو إلى الحزن الشديد أن جيلين كاملين تقريباً من الأطفال الصوماليين حُرموا من فرص التعليم الذي يعدّهم لاحتراف مهنة في العالم الحديث ولمساعدتهم على كسب معيشتهم.
几乎两代索马里儿童被剥夺了教育机会；而通过教育他们本来可以在现代社会中找到一份职业并且成家立业。
更多例句： 上一页