العالمين造句
例句与造句
- وتؤثر هذه العوامل الدافعة، والقيود التي تحد من إمكانية التكيف معها، بطرائق مختلفة على البلدان في العالمين المتقدم النمو والنامي.
这些促进因素以及适应这些变化的能力限制因素，以不同方式影响着发达国家和发展中国家。 - وسوف يخدم ذلك مصالح الجميع نظراً إلى أن البلدان النامية قد تصبح أيضاً أسواقاً هامة للشركاء التجاريين في العالمين النامي والمتقدم.
这也将有利于所有国家，因为发展中国家也能成为发达和发展中世界的贸易伙伴的重要市场。 - كذلك فإن عدم الدقة في وصف المعتقدات الإسلامية يعمل على إشعال التطرف والإرهاب وعلى تفاقم الانقسامات بين العالمين الإسلامي والغربي.
错误地描述伊斯兰信仰会引发极端主义和恐怖主义，并加深伊斯兰世界与西方世界之间的分歧。 - وأجرت البعثة مقابلة مع مدير الشرطة، والمتحدث باسم جهاز الشرطة، وقادة المراكز التي زارتها وأشخاص آخرين من العالمين بأمور شرطة غزة.
调查团访谈了警察局长、警察发言人、所访问的派出所指挥官以及了解加沙警察的其他人士。 - واستطرد قائلا إن حالة الجمود ليست في صالح العالمين المتقدم النمو والنامي، حيث أنهما مترابطان، كما أظهرت الأزمة العالمية.
僵局对于发达世界和发展中世界来说都是坏消息，正如全球危机所显示的那样，它们是相互联系的。
更多例句： 上一页