الطليعي造句
例句与造句
- فإن هذا التركيز، مقترنا بدور اليونيسيف الطليعي في مجال التعليم في حالات الطوارئ وفي سياق ما بعد الصراع وسياق الأوضاع الهشة، قد أتاح لليونيسيف فرصة فريدة لتقديم إسهام عظيم نحو تحقيق الأهداف.
这项重点，包括在紧急状况、冲突后和脆弱情况下领导教育工作，使儿童基金会有独特机会，为实现各项目标作出重大贡献。 - (ب) أن تعمل الكيانات التي تتولى الدور الطليعي بصدد مسألة معينة بالتعاون الوثيق مع باقي هيئات الأمم المتحدة بدلا من محاولة إيجاد ازدواج في الخبرة المتاحة في أماكن أخرى في المنظمة؛
(b) 一个特定问题或活动的牵头机构应当同联合国其他部门紧密协作，而不应当试图重复本组织其他地方可以得到的专门知识； - ٥٢- وبشأن مسألة المعتقلين، وخاصة معتقلي " المعتقلين اﻷوغوني اﻟ ٩١ " ، أُبلغ المبعوث الطليعي بأن الحكومة أخذت علماً بالموضوع وأنه يولى اﻻهتمام المناسب.
关于被拘留者，特别是 " 19名奥戈尼人 " 问题，先遣小组被告知政府已知道该问题，并将予以适当考虑。 - وشددت الوفود في ردها على الدور الطليعي الذي يضطلع به الصندوق من خلال برامجه للإدارة المحلية والتمويل الجزئي في ميداني الحد من الفقر وأثر السياسات، وهي البرامج التي يقوم بتكرارها المانحون.
各代表团在回应时强调资发基金通过其地方施政和小额供资方案在减少贫穷和政策影响方面发挥的种子作用，捐助者们已重复采用这种做法。 - ومن شأن تخفيض التهديدات للأمن الإقليمي أن يمهد السبيل أمام تخفيض في تكديسات الأسلحة وسباق التسلح في جميع جوانبه، مما يعطي للمكونات الاقتصادية والتعليمية والاجتماعية في إطار الأمن الوطني الدور الطليعي الذي تستحقه.
减少对区域安全的威胁将为减少各方面军备累积和军备竞赛铺平道路，从而使国家安全中的经济、教育和社会因素获得应有的主导地位。
更多例句： 上一页