الطائرة العمودية造句
例句与造句
- وخلال عدة تفتيشات في إطار الحظر في قاعدة أبيدجان الجوية، لوحظت أيضا في حظيرة الطائرات التي توجد فيها الطائرة العمودية Mi-24 (التي تحمل الرقم (TU-VHO دعائم لحاملات صواريخ يمكن تكييفها لتركيبها على هذه الطائرة.
而且，对阿比让空军基地进行的数次禁运检查发现，Mi-24（TU-VHO）停放的机库里有改装后可以装在这架直升机上的火箭支架。 - يرى فريق الخبراء أن في تخزين ذخائر الطائرة العمودية Mi-24 في قاعدة المجمع الجوي للنقل والاتصال في أبيدجان وفي مطار سان بيدرو خطرا كبيرا، ويوصي بنقلها إلى مكان آخر تحت حراسة عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، وبتفقد ظروف تخزينها دوريا.
专家组认为，阿比让空运集团及圣佩德罗机场储存米-24弹药是非常危险的，建议由联科行动护送转移，并定期监测储存状况。 - وأشار الفريق أيضاً إلى حالة معينة حاولت فيها القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار نشر هذه الطائرة بأسلحتها، وكشفت بذلك عن استمرار تواجد التقنيين الأجانب القائمين على صيانة الطائرة العمودية لتكون صالحة للطيران، مما يشكل انتهاكا للحظر.
专家组还注意到国家武装部队试图部署这架经武装的米格-24，并看到一直有外国技术人员在维护直升机的适航能力，这是违反禁运的行为。 - وقد أوضحت البعثة أن حالة عدم الاستخدام ترجع إلى قلة رحلات تحليق الطائرة العمودية التي تمت إلى مواقع الأفرقة في المناطق الجنوبية عمّا كان مخططاً، وإلى قلة عدد رحلات الطيران لكبار الشخصيات ومسؤولي الارتباط التي تمت، سواء ضمن منطقة البعثة أو خارجها.
特派团解释说，出现未用余额是由于对南方队部实行的固定翼飞机航班少于原定计划，以及在任务区内外执行的贵宾和联络航班数减少。 - ويرى الفريق أنه ينبغي توقف اختبارات الطائرة العمودية Mi-24 بالنظر إلى أن إعداد وصيانة الطائرة من أجل هذه الاختبارات يشكلان انتهاكا للحظر المفروض وأن الرحلات الجوية ذاتها تزيد من عدم الثقة بين الأطراف.
专家组认为，这种试飞米格-24飞机的行动应当停止，因为为试飞该飞机而进行的准备工作和保养属于违反禁运行为，而飞行本身也加深了各方间的不信任。
更多例句： 上一页