الضمانات الدبلوماسية造句

例句与造句

1. 6-6 وتضيف الدولة الطرف أن قيمة الضمانات الدبلوماسية تتباين بحسب ما إذا كان تقديمها متعلقاً بحالات التسليم أو بحالات الترحيل.
   6 缔约国补充说，外交保证的份量不同，这取决于所提供的保证是与引渡案有关，还是与驱逐案有关。
2. 11-6 وعلى الرغم من الضمانات الدبلوماسية المقدمة، يجب أن تأخذ اللجنة في الاعتبار الوضع الفعلي لحقوق الإنسان في تونس وقت تسليم زوج صاحبة الشكوى.
   6 尽管提供了外交保证，委员会仍然必须在引渡申诉人的丈夫时考虑突尼斯的实际人权状况。
3. 58 -ويرى المقرر الخاص أن الضمانات الدبلوماسية يمكن أن تراعى، في أفضل الأحوال، كأحد العوامل المتعددة التي يتعين تناولها في التقييم الفردي للخطر.
   特别报告员认为，在对危险进行逐一评估的时候，外交保证最多只能作为需要考虑的若干因素之一。
4. وحسب منظمة رصد حقوق الإنسان، فإن الضمانات الدبلوماسية بمعاملة الشخص المسلَّم بطريقة إنسانية تفتقر في جوهرها إلى الموثوقية ويصعب وضعها موضع التنفيذ في الواقع العملي(29).
   根据人权观察提供的信息，外交保证人道主义待遇具有固有的不可靠性，且在实践中无法执行。
5. 68- وأشارت السويد إلى أنه ليس من عادتها استخدام الضمانات الدبلوماسية حينما تقوم بطرد الأجانب الذين رفضت طلباتهم بالتماس اللجوء أو الحصول على تصاريح إقامة.
   瑞典指出，瑞典在驱逐被拒绝发给庇护或居住许可证的外国人时，通常不采用外交保证的做法。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页