الصائبة造句
例句与造句
- 66- وسيتم إسداء المشورة الصائبة لكمبوديا لكي تصبح طرفاً في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد، التي وقَّع عليها حتى الآن أكثر من 100 بلد، بما فيها مجموعة الدول الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرقي آسيا.
应极力建议柬埔寨成为《联合国反腐败公约》的缔约国。 现在已有100多个国家签署了该项《公约》，其中包括东南亚国家联盟(东盟)的多数国家。 - 178- وتُدمج مدرسة الشرطة للتحقيقات والاستخبارات، في التدريب الموجه للمحققين وضباط التحقيق، الأحكامَ الرئيسية للعهد فيما يتعلق بالإجراءات، والعيوب الأساسية، وأخلاقيات التحقيق والسلوكيات " الصائبة والخاطئة " .
警察侦查和情报学校将公约关于程序的主要条款、基本缺陷、侦查道德、和 " 对错 " 表现等纳入了侦查员和调查官的培训之中。 - (ب) تعزيز قدرات السلطات المحلية والوطنية على الحصول على المعلومات العلمية الصائبة والاستفادة منها في عملية صنع القرار المتكاملة، بمشاركة أصحاب المصلحة، وتطبيق أطر تنظيمية وقانونية فعالة، للإدارة الساحلية المستدامة؛
(b) 加强地方和国家当局的能力，以便获得并利用完善的科学信息，在利益相关者的参与下，参加综合性决策，采用有效的机构和法律框架来进行可持续沿海管理； - ومن هذا المنطلق، فإن وكيل الأمين العام للشؤون الإدارية ملتزم الآن بتصحيح القرارات غير الصائبة أو غير السليمة أو بتقديم وسائل الجبر المناسبة، وكذلك التفكير في سحب السلطة المفوضة، إذا كانت الظروف تستوجب ذلك.
正是基于这种情况，主管管理事务副秘书长目前正致力于纠正不适当或不正确的决定或者提供适当的补救，而且如果情况显示有必要，考虑收回授予的权力。 - وسيسدي المشورة الصائبة بشأن نهج متكامل تتّبعه الأمم المتحدة في تقديم المساعدة، وإعداد وتنفيذ برامج مشتركة في مجال السجون مع أعضاء فريق الأمم المتحدة القطري، ولا سيما برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وفقا لترتيب مراكز التنسيق العالمية.
任职者将在联合国采取综合办法提供援助方面提供良好的咨询意见，并与国家工作队成员、特别是开发署一道，根据全球协调中心安排拟订和执行联合方案。
更多例句： 上一页