الشعوذة造句
例句与造句
- وينبغي لها أيضاً أن تتخذ التدابير الفعالة لحماية المسنات المتهمات بممارسة الشعوذة من سوء المعاملة والتجاوزات وتنظيم برامج لإذكاء وعي السكان، لا سيما في المناطق الريفية، بما لهذه الممارسات من آثار سلبية.
缔约国还应采取有效措施，保护被控行使巫术的老年妇女免遭虐待和侮辱，并开展提高认识方案，特别是在农村地区，宣传此类行为的消极影响。 - 46- وفيما يتعلق بالعنف الجنساني، يُعتبر الاعتداء الجنسي والعنف ضد المرأة المتهمة بممارسة أعمال الشعوذة أفعالاً إجرامية تستلزم قيام الشرطة بحكم واجبها بتسجيل القضية.
关于基于性别的暴力，无论是性暴力还是针对被控从事 " 巫术 " 的妇女的暴力，都属于犯罪行为，按照规定警方都必须登记案件。 - ولدعم ادعائهم، فإنهم يشيرون إلى مذبحة غاتومبا، وقتل أفراد التوتسي بتهمة الشعوذة والتسميم، وإلى التخويف والتهديدات التي أدت إلى هروب حوالي 500 من سكان التوتسي البورونديين إلى رواندا.
为证明他们的宣称，他们指出了以耍弄妖术和下毒的指控、恐吓和威胁手段，鼓动杀戮图西族的加通巴大屠杀事件，迫使大约500名布隆迪图西族人逃往卢旺达。 - وتعرب اللجنة أيضاً عن قلقها إزاء اتهامات الشعوذة الموجهة لبعض النساء المسنات والمرفوقة بالعنف الجسدي والشفوي وباستبعاد هؤلاء النسوة من المجتمع واستقبالهن في المراكز (المواد 2 و12 إلى 14 و16).
委员会还仍感关切的是，有报告称，一些老年妇女被控施行巫术，因而遭到身体暴力、言语暴力和社区的排斥，现在被安置在收容所(第2条、第12-14条和第16条)。 - 44- يمثِّل التمييز الطبقي، وفقاً للقوانين الحالية، فعلاً إجرامياً يُعاقب عليه بالحبس أو الغرامة، مثله مثل الجرائم المتعلقة بالعنف ضد النساء، بما في ذلك الاغتصاب وإيذاء الأشخاص المتهمين بممارسة " أعمال الشعوذة " .
根据目前的法律，基于种姓的歧视构成犯罪行为，可处以徒刑或者罚款；暴力侵害妇女的行为(其中包括强奸和迫害被控从事 " 巫术 " 的妇女)也是如此。
更多例句： 上一页