الشعب السوري造句
例句与造句
- 149- ويشكل النزوع على نحو متزايد إلى عسكرة النزاع كارثة بالنسبة إلى الشعب السوري وقد يؤدي إلى نتائج مأساوية تطال المنطقة بأسرها.
冲突日益军事化给叙利亚人民带来了灾难性后果，可能在整个区域引发悲惨后果。 - وأن نتخذ الإجراء الآن - لنضع حدا في النهاية لاستشهاد الشعب السوري وللسماح له باستعادة السيطرة على مستقبله.
我们现在必须采取行动，以期最终结束叙利亚人民的痛苦，并使他们能够掌握自己的命运。 - فكما هو الحال في تونس أو مصر أو ليبيا أو اليمن، طالب أبناء الشعب السوري سلميا بإعمال حقوقهم الأساسية.
与突尼亚、埃及、利比亚和也门一样，叙利亚人民和平地要求合法行使自己的基本权利。 - ويتعين على مجلس الأمن اتخاذ خطوات جادة تكفل حقن دماء الشعب السوري وتحقق تطلعاته المشروعة في الإصلاح الاقتصادي والسياسي.
安全理事会应该立即采取行动停止流血，让叙利亚能够实现其经济和政治改革的正当愿望。 - لقد حُرِم الشعب السوري مرة أخرى من الانتخابات الحرة والنزيهة التي يتوق إليها، ومن العملية الديمقراطية المفتوحة التي يستحقها.
叙利亚人民再次被剥夺其渴望的自由和公正选举，也被剥夺其理应享有的公开、民主进程。
更多例句： 上一页