الشراكة من أجل السلام造句

例句与造句

1. وحضر عضو بالفريق مؤتمرا بشأن ضوابط التصدير ضمن الشراكة من أجل السلام في باريس، حيث أجريت مناقشات مع ممثلين من الاتحاد الروسي، وأوكرانيا، وبلغاريا، وبيلاروس، ومولدوفا.
   专家小组的一名成员出席了在巴黎召开的有关出口管制问题的和平伙伴关系会议，并借机与来自俄罗斯、乌克兰、白俄罗斯、保加利亚和摩尔多瓦的代表进行了讨论。
2. يجوز للأمين العام للناتو، بوصفه رئيس مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية، أن يرفع إلى وزراء الخارجية والدفاع للدول الأعضاء في الناتو ومجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية تقارير عن الأنشطة التي تنفذ في إطار الشراكة من أجل السلام لمكافحة الإرهاب.
   作为欧洲-大西洋合作理事会主席的北约秘书长可向北约和欧大合会各国外交部长和国防部长报告根据《伙伴关系反恐行动计划》开展的活动。
3. وينبغي أن تهتدي الشراكة من أجل السلام والأمن الدوليين في توصياتها بالمبادئ الأساسية المتمثلة في التسامح والاحترام المتبادل والمصلحة المتبادلة، مما يؤدي إلى التعايش السلمي بين الدول وقيام علاقات حسن الجوار والوحدة في ظل التنوع.
   能够导致国家间的和平共处、睦邻和多样性中的统一的容忍、相互尊重和共同利益，应当成为基本原则，指导促进国际和平与安全伙伴关系的建议。
4. وقدّم المكتب المساعدة إلى منظمة معاهدة حلف شمال الأطلسي في تدريب كبار المسؤولين فيها وكبار المسؤولين من بلدان الشراكة من أجل السلام على مكافحة الاتجار بالأشخاص.
   毒品和犯罪问题办公室协助北大西洋公约组织对其高级官员和来自 " 和平伙伴关系 " 国家的官员进行打击贩运人口活动的培训。
5. واحتلت الشروط المتعلقة بالبدء في مفاوضات بشأن اتفاق للاستقرار والانتساب، التي تضمنتها دراسة للجدوى أعدتها المفوضية الأوروبية، ومتطلبات الدخول في مبادرة الشراكة من أجل السلام لمنظمة حلف شمال الأطلسي، بؤرة الاهتمام السياسي في النصف الثاني من عام 2004.
   欧洲联盟委员会可行性研究中关于开展《稳定与结盟协定》谈判的条件以及加入北约和平伙伴关系的必备条件是2004年下半年的政治注意焦点。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页