الشبه造句
例句与造句
- ويؤدي توفير مزيد من المعونة القانونية، والدعم الشبه القانوني، وبذل مزيد من جهود التوعية إلى تمكين المرأة.
加大力度提供法律援助、准法律支持和提高认识努力，增强了妇女能力。 - ولا يمكننا تجاهل أوجه الشبه في ردود الفعل، والتي كانت في بعض الأوقات مغلفة بالظلامية والخرافات.
我们也不可忽视在反应上的相似之处，它在某些时间和场合充满愚昧和迷信。 - وتسعى الورقة إلى تقديم سرد للمنهجيات القائمة دون أن تناقش ما توصلت إليه من استنتاجات، وإنما تبرز أوجه الشبه وأوجه الاختلاف.
本文力求介绍现有的各种方法，但不讨论其结果，只强调其异同。 - وبيَّن أن أوجه الشبه واضحة في هذا الشأن. فقد واجهت اللجنة واليونسكو على السواء صعوبات في استخلاص خطط من الدول الأطراف.
显然，委员会和教科文组织均在推动缔约国制定计划上遇到了困难。 - ونظرا للعواقب الشبه جنائية لهذه التدابير، يجب وضع معايير الاستعراض على أعلى مستوى ممكن وفقا لأحكام القرار.
鉴于这些措施所造成的准刑事后果，应该按照决议规定尽可能提高审查标准。
更多例句： 上一页