السويسريين造句
例句与造句
- فللمواطنين السويسريين ومواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية ممن لديهم تصاريح إقامة في ليختنشتاين أن يأتوا بعائلاتهم فوراً إلى ليختنشتاين طالما كان لديهم الدخل والسكن الكافيان.
拥有居留许可证的瑞士公民和欧洲经济区国家的公民只要有足够的收入和住房，可立即将家人迁居到列支敦士登。 - ويمكن تفسير هذه الصيغ خطأً بالطبع على أنها تمييز مستتر ضد المقاولين غير المحليين، لكنه يشكل تمييزا أيضـا ضد الموردين السويسريين الذين يقيمون في مناطق لغوية أخرى من البلاد.
这些规定可能被错误地解释为不仅是对非当地供应商的歧视，而且是对瑞士其他语言地区承包商的歧视。 - وتمكنت البعثة من التوصل إلى اتفاق مؤقت يُسمح لفريق من خبراء الإصلاحيات السويسريين لديهم خبرة سابقة في كوسوفو، بإجراء استجواب مستقل في عملية الفرار.
科索沃特派团与一个瑞士教养专家小组达成独立调查这一越狱事件的临时协议，该小组具有以前在科索沃工作的经验。 - وإلى جانب استطاعة السويسريين انتخاب ممثليهم، فإن في استطاعتهم أيضا الاعتراض على القوانين الاتحادية من خلال استفتاء والاعتراض على الدستور من خلال مبادرة شعبية.
瑞士公民不仅能选举他们自己的代表，他们还能通过全民投票对联邦法律提出异议，通过民众倡议对《宪法》提出异议。 - في الظروف الاستثنائية، وللتمكن من إشباع احتياجاتهم الخاصة، يجوز للمستخدمين السويسريين أن يطلبوا إلى المستخدمين الفرنسيين، من خلال اللجنة، التخلي عن جزء أو عن كل مخصصهم المجاني لمصلحتهم.
在特殊情况下和为了满足本身的需要，瑞士用户可通过委员会请求法国用户为瑞士用户放弃其局部或全部免费分配额。
更多例句： 上一页