السنة الدولية للغابات造句
例句与造句
- وأعربت جوليا مارتون لوفيفر، المديرة العامة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية، عن الثقة فيما تتيحه السنة الدولية للغابات من إمكانات فيما يتعلق بنشر الوعي العام بالمسائل المتعلقة بالغابات.
自然保护联盟总干事Julia Marton-LeFèvre表示相信2011国际森林年会提高公众对森林问题的认识。 - فعلى سبيل المثال، أعدت أمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات شعار السنة الدولية للغابات في عام 2011 بـ 54 صيغة لغوية كيما تكفل أن تكون المناسبة متعددة اللغات وشاملة.
例如，联合国森林论坛秘书处创作的2011年国际森林年的标志，有54个语文版本，以确保这次活动是多语文和包容性的。 - وتتيح السنة الدولية للغابات فرصة ومنصة لبدء تلك الانطلاقة في مجال المعلومات والاتصالات في القطاع الحرجي من أجل زيادة التوعية وتعزيز وضع السياسات من خلال تحسين تبادل المعلومات والمعارف.
国际森林年为在森林部门发起这一信息和通信活动创造机遇和平台，以便通过改善信息和知识共享提高认识，增强政策拟定工作。 - لقد مثلت حملة الاتصال والتوعية التي قامت بها الشراكة خلال السنة الدولية للغابات جهودا تعاونية فريدة من نوعها وجهت الاهتمام بدرجة كبيرة إلى عدد من القضايا المتصلة بالغابات في أنحاء العالم.
伙伴关系在国际森林年的外联和提高认识活动，是一项独特的合作努力，引起了人们对全世界若干与森林有关的问题的极大重视。 - وأعلنت إثيوبيا وبلغاريا والجمهورية التشيكية ورومانيا والسلفادور وقبرص ولبنان اعتزامها تنظيم رحلات ميدانية في إطار أنشطة السنة الدولية للغابات لعام 2011؛
保加利亚、塞浦路斯、捷克共和国、萨尔瓦多、埃塞俄比亚、黎巴嫩和罗马尼亚 表示，它们打算组织实地考察，作为其2011国际森林年活动的一部分。
更多例句： 上一页