السلطة التنظيمية造句
例句与造句
- قدِّم توثيقاً كاملاً يبين اسم وعنوان ورقم هاتف ورقم فاكس السلطة التنظيمية التي تشترط استخدام المادة الخاضعة للمراقبة، وقدِّم نسخة كاملة من القاعدة التنظيمية أو ملخصاً لها.
提供全套文件，包括要求使用受控物质的监管机构的名称、地址、电话和传真号码，并提供该条例的全文或摘要。 - 126- تسريع وتيرة إصلاح هيكل السلطة، بنقل السلطة التنظيمية من المستوى المركزي إلى المحليات والمجتمعات المحلية والسكان، عملاً بالدستور، بغية تعزيز حماية حقوق الإنسان على المستوى المحلي.
必须根据《宪法》，将行政权力下放给地方、社区以及人民，从而加快权力结构的改革，加强地方一级的人权保护。 - وتعد السلطة التنظيمية الوطنية أيضاً المنظمةَ الأساسية لضمان التنسيق الفعال في إطار قطاع الأجهزة غير المنفجرة، بما في ذلك التنسيق بين مختلف الجهات الفاعلة العاملة على إزالة الألغام في الميدان.
国家监理当局还作为核心组织确保未爆弹药部门内的有效协调，包括在实地从事清除工作的不同行为者间的协调。 - فقد أدّى التأخر في تنظيم القطاعات في هنغاريا وعدم كفاية سلطات الإنفاذ إلى مساهمة السلطة التنظيمية في تخلف المنافسة والسماح لشركة قائمة بالحفاظ على موقعها المهيمن.
匈牙利对这个部门的监管开始较晚，而且执行力度不够，从而造成监管机构阻碍竞争，使一家现有企业继续占据着主导地位。 - وتأتي تلك المذكرات، على الأرجح، من منظمات غير حكومية تمثل مصالح تتعلق بالبيئة أو العمالة أو غير ذلك من المصالح، ولذلك يرجَّح أن تدافع عن المحافظة على السلطة التنظيمية التي يمارسها البلد المضيف.
这类呈文很有可能是代表环境、劳工或其他利益的非政府提出的，因此其说词可能责成维持东道国的管理权力。
更多例句： 上一页