السردي造句
例句与造句
- ويعكس الجزء السردي من التقرير نهجا غير متسق، بالنظر إلى أن هذه النجاحات لم يتم إبرازها على وجه التحديد، في حين تُعرض إحصاءات هامة أخرى.
鉴于没有具体突出这些成就，却提出其他令人印象深刻的统计数据，因此报告的叙述方法是不一致的。 - وأشارت وفود أخرى إلى أن جدوى التقرير ستزداد إذا ما تم تقليص الجزء السردي وزيادة التركيز على النتائج والآثار بدلا من النواتج.
另一些代表团指出，如果报告减少说明部分，并更多地强调结果和影响、而不是产出，会有更大的实用价值。 - وبالتالي، لا يلزم إدخال تغييرات على الجزء السردي من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2010-2011، كما لا يلزم توفير موارد إضافية لتنفيذ هذا النشاط.
因此，2010-2011两年期拟议方案预算方案说明无需任何改动，也无需为此活动的执行追加资源。 - وقد يؤثر تقديم التقرير السردي النهائي المطلوب في وقت متأخر أو عدم تقديمه على قرارات التمويل المستقبلية التي يتخذها الصندوق ومؤسسة الأمم المتحدة بالنسبة لمشاريع مماثلة أو ذات صلة.
迟交或不交最后叙述报告可能会影响伙伴基金和联合国基金会今后关于类似或相关项目的筹资决定。 - ويبيّن الجزء السردي التحديات الرئيسية التي تعترض تنفيذ بروتوكول الاتجار بالأشخاص، ويقترح تدابير عامة يمكن اتخاذها من أجل التصدّي لتلك التحديات بفعالية أكبر.
说明部分介绍了执行《联合国贩运议定书》方面的关键挑战，并提议了为进一步有效应对这些挑战可采取的措施。
更多例句： 上一页