الزراعة المروية造句
例句与造句
- مثلا النجاح الكبير في النمو الزراعي والحد من الفقر الذي أُحرز في شرق وجنوب آسيا خلال تلك الفترة، يفسر جزئيا بتوسع المنطقتين في الزراعة المروية وعلى عكس ذلك، فإن استمرار الفقر الريفي والركود الزراعي في معظم بلدان أفريقيا جنوبي الصحراء سببه جزئيا أن الري لا يطال سوى 5 في المائة فقط من منطقة أراضي زراعة المحاصيل().
例如，东亚和南亚该期间农业增长和减贫幅度大部分是它们扩大灌溉农业的结果。 相反，撒南非洲大部分地区农村贫困和农业呆滞持续存在的部分原因其灌溉耕地面积只有微不足道的5%。 - 85- ويعتبر أضخم مشروع قومي تنموي ينعكس إيجابياً على الاقتصاد القومي، وهو مشروع طاقة مائية متعددة الأغراض يهدف في الأساس إلى إنتاج الطاقة الكهربائية لمقابلة الطلب المتزايد عليها للتنمية الاقتصادية والاجتماعية وتوفير مصدر طاقة رخيص نسبياً لتحسين الزراعة المروية والصناعة في كل البلاد.
这个多用途水电项目是国家最大的发展项目，可对国民经济产生积极影响，它的设计，主要是为了生产电力，满足对此类能源的日益增长的需求，以促进经济和社会发展，并为改善全国的灌溉农业和工业提供相对廉价的能源。 - على سبيل المثال، فإن الزراعة المروية بالشكل الذي يمارسها به أعداد كبيرة من فقراء الفلاحين في جنوب آسيا تعاني، في جملة أمور، ضعف صيانة هياكل الري، وعدم كفاية تصريف المياه، وعدم موثوقية تجهيزات الري، وتملّح الأرض، والترتيبات المؤسسية العتيقة ونقص الاستثمارات في عناصر الإنتاج الأخرى كالأسمدة ومواد مكافحة الآفات والبذور ذات النوعيـة الجيدة.
例如,南亚大量穷农经营的人工灌溉农业遭到各种困难,包括灌溉结构管理不善、排水不良、灌溉用水供应不可靠、土地盐碱化、机构安排老旧和肥料、虫害控制和优质种子等其他生产投入方面投资不足。 - وينبغي زيادة الإنتاج الغذائي بشكل كبير في الزراعة المروية والزراعة المطرية على السواء، والمعلومات الأساسية لتحقيق هذا الهدف متوفرة. وما يلزم هو تطبيق المعلومات المتعلقة بأفضل الممارسات باعتبارها جزءا من نهج متكامل لإدارة الموارد المائية يأخذ في الاعتبار جميع أشكال استخدام المياه ويوفر المعلومات لجميع أصحاب المصلحة.
人工灌溉农业和雨水灌溉农业都需大幅增加粮食生产,而且目前已经存在达到增产的基本信息,所需的是将最好的作法的信息作为水资源综合管理办法的一部分,它考虑到水的所有用途,并将这种资料提供给所有利害攸关者。
更多例句： 上一页