الرسائل القصيرة造句
例句与造句
- وبعض الأدوات المستعملة في هذه المبادرة كانت خدمة الرسائل القصيرة إلى الهواتف المحمولة وتوزيع الكتيبات ومجموعات المواد التعليمية وإعلانات الخدمة العامة في الحافلات وسيارات الأجرة وفي المطارات.
这项举措采用的一些方式包括向手机发送信息、发放卫生手册、教育手册并在公交车、出租车和机场发放工具包和发布公共服务通知。 - وقد تسمح نظم إدارة المخاطر أيضاً بمتابعة حالة عملية الاستيراد أو التصدير أو المرور العابر وبإخطار المستخدِمين آلياً بوضع إعلاناتهم، مثلاً عن طريق الرسائل القصيرة أو البريد الإلكتروني.
风险管理系统也可用于追踪调查进口、出口或过境业务的状况，并自动通知用户有关其申报的状况，例如通过短信或电子邮件进行通知。 - وتعمل الوكالة مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ومع منسق الأمم المتحدة الخاص لعملية السلام في الشرق الأوسط في تنسيق الرسائل القصيرة وتنظيم الحملات الإعلامية التي تقودها وكالات محددة.
它与联合国人道主义事务协调厅和联合国中东和平进程特别协调员合作，协调发出的讯息和组织由专门机构领头开展的媒体宣传运动。 - ففي الهند مثلاً ترسل المعلومات عن الطقس إلى الصيادين عن طريق خدمة الرسائل القصيرة على الهاتف المحمول أو تقدم في نقاط اجتماع الصيادين لكي يكونوا على علم بأحوال الطقس في البحر.
例如，在印度，天气信息是通过手机的短信服务向渔民提供的，或者是在渔民的聚会地点提供的，这样他们就能了解海上的天气条件。 - فعلى سبيل المثال، طور خريجو جامعة كولومبيا بالاشتراك مع اليونيسيف نظام الرسائل النصية القصيرة والسريعة (RapidSMS)، وهو نظام يستخدم الهواتف الخلوية والرسائل المرسلة عبر خدمة الرسائل القصيرة لجمع معلومات من المواقع الميدانية.
例如，哥伦比亚大学的研究生和儿童基金会一起研发了快速短信系统，该系统利用移动电话和短信息服务传送短信，从现场收集数据。
更多例句： 上一页