الرجعة造句
例句与造句
- وقال إن بلده يؤيد تعزيز جميع المبادئ الأساسية للمعاهدة، بما في ذلك الشفافية وعدم الرجعة فيها والتحقق الموضوعي، وعدم إضفاء الطابع العسكري على الفضاء الخارجي، وإدراج الأسلحة غير الاستراتيجية والتشجيع على وجود المناطق الخالية من الأسلحة النووية.
哥斯达黎加支持加强《条约》的各项基本原则，包括透明、不可逆、客观核查、外层空间非军事化、纳入非战略性武器，以及推进无核武器区。 - ويوافق المؤتمر أيضا على ضرورة الاسترشاد بمبدأ عدم الرجعة في جميع التدابير في مجال نزع السلاح النووي. وتحديد الأسلحة، باعتبار ذلك إسهاما في صون وتوطيد السلام والأمن والاستقرار على الصعيد الدولي، مع أخذ هذه الشروط في الاعتبار.
审议大会也同意，不可逆转原则应指导核裁军和军备管制领域内的所有措施，以助维持和加强国际和平、安全和稳定，并应将这些条件考虑在内。 - وفي ذلك السياق، نقر تطبيق مبدأ عدم الرجعة ليوجه كل التدابير التي تتخذ في ميدان نزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة بوصفه إسهاما في صون وإنفاذ السلم والأمن والاستقرار على الصعيد الدولي، آخذين بالاعتبار تلك الشروط.
在这方面，考虑到这些条件，我们认为指导核裁军和军备控制领域中一切措施的不可逆转原则的适用性，是对维护和加强国际和平、安全与稳定的促进。 - وفي كلتا الوثيقتين، حددنا أولية عملية السلام في الشرق الأوسط وعدم الرجعة في هذه العملية، التي صممت لضمان وجود دولتين، فلسطينية ويهودية، تعيشان في ظل حسن الجوار والسلام والأمن.
我们看到，在这两份文件中，中东和平进程的至关重要性和不可逆转性得到阐明。 这个进程的目的在于确保巴勒斯坦和以色列两个国家能够在和平与安全中和睦共存。 - وتشجع أوروغواي بقوة على اعتماد تدابير إضافية تساعد على تحقيق نزع السلاح وفقا للمادة السادسة من المعاهدة وتبرز أهمية تطبيق مبادئ الشفافية وعدم الرجعة والتحقق في جميع التدابير المتصلة بنـزع السلاح.
乌拉圭是坚定地依照《条约》第六条推动采用更多有助于核裁军的额外措施的国家，并强调在有关核裁军的所有措施方面，必须实行透明、不可逆转和可核查原则。
更多例句： 上一页