الدولة القومية造句
例句与造句
- وتشكل العلاقة أو الصلة بين هذين المفهومين، أي الهوية والأمة، قاعدة لعملية بناء الهوية التي تمخضت على مر الزمن بتسخيرها للتاريخ والذاكرة واللغة والثقافة والدين، عن مفهوم سياسي وقانوني هو الدولة القومية التي شكلت غالبية المجتمعات المعاصرة.
民族性与民族这两个概念之间的相关性或联系为建立认同提供了依据，而建立认同的过程随着时间的推移，又通过历史、记忆、语言、文化与宗教过程产生了民族国家这个政治和法律概念，而民族国家又构成了大多数现代社会。 - وفي نفس الوقت الذي كان يتبلور فيه مفهوم الدولة القومية ذات السيادة لأول مرة كان الراهب الدومينيكي فرانسيسكو دي فيتوريا، الذي يعتبر المبشر الحقيقي بفكرة الأمم المتحدة، قد وصف هذه المسؤولية بأنها أحد جوانب المنطق الطبيعي الذي تشترك فيه جميع الأمم وبأنه النتاج لنظام دولي مهمته تنظيم العلاقات بين الشعوب.
当主权国家的概念刚刚形成时，被正确地视为联合国理念的先驱的多米尼加修道士弗兰西斯科·德维托里亚，把这项责任描述为各国共有的自然理性的一部分，并且是负责规范各国人民间关系的国际秩序的结果。 - وتجد الدول نفسها على نحو متزايد في مواجهة التحدي المتمثل في ضرورة البت في المدى الذي يمكنها عنده التنازل لأطراف فاعلة من غير الدول عن حقها الخالص في استخدام القوة واحتكارها لها بصفة تقليدية، وكذلك فيما إذا كان ينبغي لها أن تعيد التفكير في ماهية المسؤوليات تقع على عاتق الدولة القومية الحديثة فيما يتعلق بالأمن واستخدام القوة.
各国越来越甚地面临着一项挑战，必须做出决定，它们愿意在何种程度上把自己使用武力的传统特权和垄断转让给非国家行为者，它们是否应当重新思考现代民族国家对安全和使用武力负有何种责任。
更多例句： 上一页