الدعابة造句
例句与造句
- وتتناول هذه الحملة بصورة عملية تتسم بروح الدعابة ماهية التمييز، وحرية التعبير، والتحريض على الكراهية، والحض على التمييز، والعنصرية، والتمييز على أساس نوع الجنس، والتحرش، وكراهية المثلية الجنسية، والإعاقة، وما إلى ذلك.
该运动具体生动地宣传了歧视所包含的内容、言论自由、煽动仇恨、歧视指令、种族主义、性别歧视、性骚扰、反同性恋、残疾等。 - وبالنسبة لمن هم خارج هذه القاعة، ممن لم يسعدهم الحظ بالمشاركة في أعمال الفريق العامل المفتوح العضوية، فإن التقرير نفسه ﻻ يتضمن إﻻ بعضا من المعرفة الواسعة، والتحليل، واﻷحداث، وحتى روح الدعابة التي تجلت في كثير من اﻻجتماعات.
对于大会外不能有幸参加不限成员名额工作组工作的人来说，报告本身仅仅包括了许多次会议的博学、分析、戏剧性甚至幽默。 - غير أنني أثق بأن مهارتكم الدبلوماسية ومثابرتكم وميلكم إلى الدعابة إلى جانب ما يتصف به فريقكم من الخيال والعمل الجدي سرعان ما ستأتي بتقدم ملموس صوب بداية سلسة لمداولات مؤتمر نزع السلاح.
但我相信，您的外交才干、坚忍精神和幽默感，加上你们小组的想象力和艰苦工作，将很快使我们在顺利开展裁谈会的审议方面取得明显的进展。 - ولعل المسؤولين يتصرفون بشيء من الدعابة إذ لا بد وأنهم أدركوا أنه بعد رحيل زملائي الأربعة المشتركين في مبادرة السفراء الخمسة ليس من اللائق أن ألعب أنا دور آخر الموهيغان.
也许他们颇具幽默感；他们一定意识到，与我一起提出五大使建议的另外四位同事都已经离任，我成为 " 最后的莫希干人 " 就不合适了。 - ووفدي يرى أن قيادتكم مسؤولة، إلى حد كبير، عن يسر وسلاسة عملنا، كما أن روح الدعابة التي تحليتم بها ساعدتنا في النظر في عدد كبير جدا من مشاريع القرارات والتفاوض بشأنها واعتمادها في فترة وجيزة، مقارنة باللجان الأخرى للجمعية العامة.
我国代表团认为，与大会其他委员会相比，我们之所以能够在如此短的时间里以认真细致而连贯顺畅的方式并在愉快和谐的气氛中审议、谈判拟定并通过了这么多决议草案，在很大程度上要归功于你的指导。
更多例句： 上一页