الخدمات الإدارية وخدمات الدعم造句
例句与造句
- وأُبلغت اللجنة الاستشارية أن الخدمات الإدارية وخدمات الدعم المقدمة في اللجنة تنوء بحمل ثقيل يتمثل في المطالب الإضافية المقدمة من وكالات أخرى تابعة للأمم المتحدة وبعثات مؤقتة تابعة للأمم المتحدة في لبنان.
委员会获知，西亚经社会的行政和支助事务由于联合国其他实体和临时性的联合国驻黎巴嫩特派团的额外需求而十分繁重。 - ولأسباب تتعلق بالعرض، أدرجت في المجموعة الممولة من الموارد الأخرى اتفاقات الخدمات الإدارية وخدمات الدعم التي ترد تكاليفها وأنشطة أخرى (من ضمنها برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين واحتياطي الإيواء الميداني)؛
为了编制报告起见，管理协议、可收回费用的支助事务和其他活动(特别是初级专业人员方案和外地住房准备金等)都归入其他资源门类； - ولأسباب تتعلق بالعرض، أدرجت في المجموعة الممولة من الموارد الأخرى اتفاقات الخدمات الإدارية وخدمات الدعم التي ترد تكاليفها وأنشطة أخرى (من ضمنها برنامج الموظفين الفنيين المبتدئين واحتياطي الإيواء الميداني)؛
为了编制报告起见，管理事务协议、可收回费用的支助事务和其他活动（特别是初级专业人员方案和外地住房准备金等等）都归入其他资源类别。 - وأشار إلى أن التقدم الذي أحرز في تقصي هذه الخيارات كان جزئياً وبطيئاً، وأن الخدمات الإدارية وخدمات الدعم تؤدى بوجه عام داخلياً وفي أماكن مرتفعة التكلفة مثل نيويورك وجنيف.
他指出，联合国在研究这些备选办法方面的进展是分散的和缓慢的；行政和支助服务通常是由纽约和日内瓦这样的高消费地方的机构内部提供的。 - وتقدم شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم خدماتها إلى جميع أنشطة المحكمة في مجالات إدارة الموارد البشرية؛ والميزانية والشؤون المالية، والخدمات العامة؛ والنقل؛ وتكنولوجيا المعلومات؛ والأمن والسلامة؛ والشراء؛ وإدارة المباني.
行政和支助事务司向国际法庭的以下各项活动提供服务：人力资源管理；预算和财务；一般事务；运输；信息技术；安全和保障；采购和建筑管理。
更多例句： 上一页