الخبيث造句
例句与造句
- ولم يقع اشتباك بين الجانبين لأن جيش جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لم يكترث بهذا الاستفزاز العسكري الخبيث باعتباره محاولة ثأر بعد تلقي ضربة موجِعة.
由于朝鲜民主主义人民共和国军队在遭受重创后未进行报复,对此类恶意的军事挑衅也不予理会,因此双方之间未发生冲突。 - وعلاوة على ذلك، فإن الاتجاه الخبيث إلى ربط الإرهاب بأشخاص ينتمون إلى دين معين أو ثقافة معينة يعمل على إفساد توافق الآراء الدولي، ويثير الشكوك حول بواعث حملة مكافحة الإرهاب.
并且,把恐怖主义与某个宗教或文化的成员挂钩的险恶趋势打破了国际共识,并使人们对反恐运动的动机表示怀疑。 - وبالمثل، لا يمكننا أن ننسى أهوال النظام الخبيث الذي تمخض عن الإجلاء القسري والتصدير والتفريق الواسع النطاق لأسلافنا، المتفرقين حاليا في ما نسميه الشتات.
同样,我们不能忘记,这一罪恶制度的种种恐怖造成我们人民被强行迁移以及大范围输出和分散,从而散居各地成为我们所说的侨民。 - ولكن الذي نرفضه هو محاولات التلبيس والخلط المتعمد بين الإرهاب وكفاح الشعوب من أجل التحرر والاستقلال، والاتجاه الخبيث الرامي إلى ربط الإرهاب بدين معين أو حضارة بذاتها.
我们所反对的是把恐怖主义同各国人民的解放和独立斗争混淆起来的企图,以及把恐怖主义同一个具体的宗教和文化联系起来的企图。 - التي تحمل الطابع الخبيث للفكر الليبرالي الجديد.
对发展目标的这些贡献表明,有政治意愿并致力于人道主义,就有可能建立一个不同的世界,它有别于带着新自由思潮有害印记的世界大国经济中心和国际金融机构试图强加给我们的那个世界。
更多例句: 上一页