الحكومة الليبية造句

例句与造句

1. يطلب إلى اﻷمين العام أن يقوم، بعد التشاور مع حكومة هولندا، بمساعدة الحكومة الليبية في الترتيبات العملية للنقل اﻵمن للمتهمَين من ليبيا إلى هولندا مباشرة؛
   请秘书长同荷兰政府协商后,协助利比亚政府进行实际安排,将两名被告从利比亚直接安全移送荷兰;
2. وانتصبت أمام الحكومة الليبية تحديات خطيرة تهدد سلطتها بسبب وجود عدد من الجهات غير التابعة للدولة، منها الجماعات المسلحة والشبكات الإرهابية والإجرامية العابرة للحدود الوطنية.
   一些非国家行为体，包括武装团体以及跨国恐怖主义和犯罪网络，对利比亚政府的权力构成严重挑战。
3. ومنذ إنشاء بعثة الأمم المتحدة للدعم في ليبيا وهي تقوم في جملتها مهامها بمساعدة الحكومة الليبية على استعادة الأمن العام، وإنشاء مؤسسات فعالة، وتنسيق شؤون الأمن الوطني.
   联利支助团自成立以来，任务包括协助利比亚政府恢复治安，建设有效机构，加强国家安全协调。
4. قد اتصلت الحكومة الليبية بعدد من البلدان في المنطقة، منها تونس والجزائر ومصر، لمناقشة شؤون التعاون الأمني والسبل الكفيلة بتعزيز مراقبة الحدود.
   利比亚政府与阿尔及利亚、埃及、突尼斯等该区域国家进行了接触，以讨论安全合作以及如何加强边境管制。
5. (ج) تقديم توصيات بشأن الإجراءات التي قد ينظر المجلس أو اللجنة أو الحكومة الليبية أو الدول الأخرى فيها لتحسين تنفيذ التدابير ذات الصلة بهذا الأمر؛
   (c) 就安理会、委员会、利比亚政府或其他国家为更好地执行相关措施而可能考虑采取的行动提出建议；
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页