الحكايات造句
例句与造句
- 26- اتفق الخبراء على أنه قد تم تحقيق أهداف حلقة العمل بالكامل، إذ انتقلت المناقشة بشأن التجارة الإلكترونية والمؤسسات في البلدان النامية بنجاح من مستوى الحكايات إلى مستوى التجارب.
专家们认为，这次研讨会充分达到了预期目标，关于电子商务与发展中国家企业的讨论已由谈论趣闻逸事成功地上升到交流经验的层次。 - ٩٧- وفي إحدى الحكايات المروية للمقررة الخاصة، اكتشف الموظفون المكلفون بإنفاذ القوانين شخصاً يبلغ من العمر ٨٢ سنة يصور فيلماً لفتاة عمرها ٩ سنوات وهي تمارس الجنس بالفم لشاب عمره ٩١ سنة.
在特别报告员所听到的一个故事中，执法工作人员发现了一名28岁的男子正在拍摄一名9岁的女孩对一位19岁的男子进行口交。 - وأخيرا، قدمت اليونسكو المساعدة التقنية إلى وزارة الثقافة في إطار الاستعداد لإعلان الطريقة التقليدية لرواية الحكايات الشعبية ضمن " روائع التراث الشفوي غير المادي للإنسانية " .
最后，教科文组织还向文化部提供技术援助，开展宣布以传统方式讲述民间故事为 " 人类口述和无形遗产杰作 " 的筹备活动。 - ولن تستطيع حكومة الوﻻيات المتحدة الحالية بعد ذلك أن تفسر حتى لشعبها، ناهيك عن الرأي العام العالمي، ما ترويه عن نواياها الطيبة، وﻻ سيما تلك الحكايات الملفقة عن الديمقراطية القائمة على أساس تحالفها مع القتلة، ومن يتعاملون في المخدرات واﻷسلحة، واﻹرهابيين التابعين لجيش تحرير كوسوفو.
美国现政府再也不能对自己的民众、更不用说对世界公众解释有关其良好意愿的故事,尤其是有关建立在与杀人犯、毒贩和军火商以及科军恐怖主义分子结盟基础上的民主的童话故事。 - غير أنه من السذاجة وعدم الواقعية في شن الافتراض بأن بوسعهم معالجة الأزمة الصحية الراهنة دون تعاون من الحكومة وصناعة الإعلام بعد أن أضحى رواة الحكايات للأطفال تكتلات عملاقة من الشركات الإعلامية ليس لديها الكثير مما تقوله ولكن لديها الكثير مما تبيعه.
不过，认定他们能在没有政府和媒体业者合作的情况下解决目前的健康危机是天真幼稚和不切实际的，现在，为儿童说故事的人是大型媒体联合公司，它们说的故事内容少，但推销的商品却很多。
更多例句： 上一页