الحضيض造句
例句与造句
- غير أن تخفيض ارتفاع الحضيض لتحقيق هذه الأعمار المتبقية أدى الى زيادة خطر الاصطدام الفاجع على الأمد الطويل عند ارتفاعات الرحلات المأهولة.
但是，如果为达到这些剩余寿命期而降价近地点高度，从长期来看会增加载人飞行任务高度发生灾难性碰撞的风险。 - وليس للمؤشرات الأخيرة على النهوض من الحضيض والتفاؤل المتفاوت في أسواق الأوراق المالية أن يحجبا ما تبقّى من تحديات خطيرة تتهدّد الآفاق العالمية والتنمية الصناعية.
最近股票市场的触底反弹迹象和起伏不定的乐观情绪不应掩饰仍然存在的对全球前景和工业发展的严重挑战。 - إن كسر حلقة الصراع لكي يتمكن البليون الذين يعيشون في الحضيض من الانعتاق من سجن الفقر هو ما يمكن أن تسهم فيه لجنة بناء السلام.
打破冲突的循环圈，从而使这最底层的十亿人可以挣脱贫穷的桎梏，这就是建设和平委员会能够做出贡献的方面。 - فيجب أن نساعد البليون نسمة، الذين ما زالوا يعيشون في الحضيض على أقل من دولار واحد في اليوم، على الهروب من دائرة الفقر والصراع بتمكين الفرد وتوطيد السلام.
必须提高个人地位、巩固和平，帮助每天生活仍然不足1美元的最底层10亿人口摆脱贫穷与冲突的循环。 - المسألة الإنسانية تنطوي على بقاء ما يسمى ببليون الحضيض على قيد الحياة، وهي ترتبط ارتباطا وثيقا بالسلام والاستقرار والتنمية في العالم.
人道主义问题事关 " 最底层人群 " 的生存，也与世界和平、稳定和发展密切相关。
更多例句： 上一页