الحرية السياسية造句

例句与造句

1. ويساور المجلس القلق بصفة خاصة من قيام الميليشيات والجماعات المسلحة الأخرى بأعمال عنف ضد السكان المحليين وممارستها لتأثيرات لترهيبهم، ومن أن هذه الأنشطة لا تزال تشكّل قيدا على الحرية السياسية في تيمور الشرقية، مما يعرض للخطر الانفتاح اللازم لعملية الاستشارة.
   安理会尤其关切的是,民兵和其他武装集团对当地人民采取暴力行为并通过恫吓对他们施加影响,这些活动继续抑制了东帝汶的政治自由,从而危及协商进程必须具有的开放性。
2. وفي حين أن هذه المصادر ﻻحظت بعض عﻻمات تدل على زيادة الحرية السياسية في تيمور الشرقية، فإنها قد أفادت بأن التيموريين الشرقيين ﻻ يزالون يتعرضون لﻻضطهاد أو اﻻعتقال التعسفي أو التحرش المنتظم في حالة التعبير السلمي عن معتقداتهم أو بسبب اﻻشتباه في دعمهم للمقاومة المسلحة.
   虽然有注意到东帝汶的政治已较有点自由的迹象;但是,这些来源的报导指出东帝汶人民因和平表示其信念或因涉嫌支持武装抵抗而继续受到迫害、任意逮捕或经常受骚扰。
3. " وبينما تلاحظ مصادر مختلفة، بما في ذلك منظمات غير حكومية جديرة بالتصديق، مثل منظمة العفو الدولية وهيئة رصد حقوق الإنسان، وجود بعض الدلائل على تزايد الحرية السياسية في تيمور الشرقية، فإنها تذكر أيضاً أن التيموريين الشرقيين ما زالوا يتعرضون للاضطهاد والاعتقال التعسفي لتعبيرهم عن معتقداتهم بالوسائل السلمية.
   " 不同的资料来源，包括向大赦国际、人权观察等可能的非政府组织，一方面注意到到东帝汶出现了较大幅度的政治自由，另一方面也报称，东帝汶人士继续由于和平地发表言论而受到迫害，被任意逮捕。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页