الحريات العامة造句
例句与造句
- وترتب على ذلك تفاقم وتعقُّد أزمة سياسية غذّاها خنق الحريات العامة والزج في السجون بالنخب السياسية وقادة الرأي والفكر، فانتشرت التنظيمات السرية وتعددت المحاولات الانقلابية لتغيير هذا الوضع.
随后出现了深刻政治危机，其特点是，大众自由被窒息，政治人物、舆论领袖和知识分子被逮捕。 出现了秘密运动，发生了若干次政变。 - إلا أن المطالبة بهذه الحقوق والتعبير عن هذه الحريات العامة كثيرا ما تقترن باضطرابات عنيفة وأعمال تخريبية قد تتضخم وتأخذ مجرى غير منتظر، مما تنشأ عنه تهديدات خطيرة للسلام ولاستقرار المؤسسات الجمهورية.
但在要求这些权利和体现这些公共自由时往往伴随着大规模难以收拾的动乱和破坏行为，因此对和平与共和国机构的稳定构成严重威胁。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن سلطة تنظيم ممارسة الحق في التجمع من اختصاص السلطة التشريعية والمشرعين حصراً، ولا يجوز بأي حال من الأحوال أن تخضع ممارسة الحريات العامة لشرط الحصول على رخصة أو إذن مسبق من السلطة الإدارية، ما عدا في حالات استثنائية(7).
此外，只有立法机构才有权限制集会权，除了特殊情况之外，管理机构无权批准或限制人民行使公共自由的权利。 - 111-9 تعزيز جميع الجهود الرامية لصَون التقدم المُحرز في عدد كبير من المجالات مثل العدالة، وتعزيز الحرية، والتعليم، والصحة، والقضاء على اللامساواة، ومكافحة الاتجار بالأطفال، وإعمال الحريات العامة (الكونغو)؛
9 加强一切努力，保持在大量领域，如正义、促进自由、教育、卫生、与不平等作斗争和打击贩卖儿童以及公共自由等领域取得的进展(刚果)； - دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إطار تنفيذ مشروع دعم الدورة الانتخابية في مدغشقر، لدورات تدريبية لصالح أفراد قوات الأمن بشأن احترام الحريات العامة وحقوق الإنسان خلال الحملة الانتخابية، وأيام التصويت وبعد عمليات التصويت.
通过开发署的支持，作为PACEM项目的一部分，在竞选期间、投票日和投票后，对纪律部队成员开展尊重公民自由和人权的培训。
更多例句： 上一页