الحرب الوطنية造句

例句与造句

1. ويدينون أعمال التخريب وتدمير النصب التذكارية لجنود الحرب الوطنية العظمى، ويعتبرون هذه الأفعال ازدراء وتدنيسا للمآثر البطويلة التي اجترحها كل من خاض غمار معركة لا هوادة فيها دفاعا عن أرض الآباء، وأنقذ أوروبا من نير الفاشية، ومحاولةً لطمس ذكر مئات الآلاف من البشر الذين قاتلوا ببسالة على جبهات القتال صفا واحدا مضحين بحياتهم، ومحوهم من الذاكرة.
   谴责破坏、销毁伟大卫国战争士兵纪念碑的行为，认为这是在亵渎与敌人殊死搏斗、保家卫国、使欧洲免遭法西斯奴役的勇士们的英雄事迹，是在试图抹去人们对几十万在前线并肩作战、英勇捐躯者的怀念。
2. وفي هذا السياق، وإضافة إلى تعرض ستة ملايين من اليهود للقتل والمعاناة في معسكرات الاعتقال، في محرقة يجـدر التذكيـر بهـا دومـا، لا يمكن أن نتجاهل جسامة التضحيات التي لا سبيل إلى نكرانها التي قدمتها الشعوب التي كانت حينذئذ تكون اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، إذ تكبدت خسائر بشرية تقدر بسبعة وعشرين مليون قتيل ثمنا للهزيمة في الحرب الوطنية الكبرى أمام الآلية العسكرية الألمانية القوية.
   我们绝不能忘记，有600万犹太人在集中营受难并死亡，也不能回避前苏维埃社会主义共和国人民作出巨大牺牲（共有2 700万人丧生）这一不争事实，他们在伟大的爱国战争中击败了强大的德国军事机器。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页