الحرب العالمية الأولى造句
例句与造句
- مناسبة تذكارية لإحياء ذكرى مرور مائة عام على " هدنة عيد الميلاد " في الحرب العالمية الأولى (بحضور الأمين العام) (يتشارك في تنظيمها البعثتان الدائمتان لألمانيا والمملكة المتحدة)
" 第一次世界大战圣诞休战 100 周年 " 纪念活动(秘书长出席)(由德国和联合王国常驻代表团共同举办) - وقبل الحرب العالمية الأولى وخلالها، كانت المحاكم الفرنسية ' ' تتبع عموما مبدأ الإلغاء، وتقضي بأن كافة المعاهدات، بما فيها المعاهدات التي تكتسي طابع القانون الخاص المحض، تلغى بفعل الحرب.
在第一次世界大战之前和期间，法国法院 " 普遍采用废止理论，并裁定包括纯属私法性质条约在内的所有条约都因战争而被废止。 - تأسست غرفة التجارة الدولية عام 1919 في أعقاب الحرب العالمية الأولى على يد مجموعة من أرباب الصناعة والمال والتجارة، أطلقوا على أنفسهم اسم " تجار السلام " .
国际商会成立于第一次世界大战后的1919年，创始人是一群自称为 " 和平商人 " 的工业家、金融家和贸易家。 - International PEN (الاتحاد الدولي للقلم) تأسس الاتحاد الدولي للقلم، وهو مؤسسة عالمية للكتّاب لديها 145 مركزاً في 104 بلدان، سنة 1921 بعد الحرب العالمية الأولى لإيجاد زمالة بين الكتّاب في العالم.
国际笔会在第一次世界大战后于1921年成立，是一个全球性的作家协会，在104个国家设有145个中心，目的是增进世界各地作家之间的友谊。 - ومن المفارقة أن القانون دخل حيز التنفيذ قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى بثلاثة أسابيع؛ وأُرغم أبناء بورتوريكو على الخدمة العسكرية الإجبارية، وأُكرهوا بعد ذلك على الاشتراك في جميع الحروب الإمبريالية التي خاضتها حكومة الولايات المتحدة.
蹊跷的是，该法令是在第一次世界大战爆发之前三个星期生效的；波多黎各人必须服兵役，从那以后，被迫参加美国政府参与的所有帝国主义战争。
更多例句： 上一页