الجويين造句
例句与造句
- والاستعراض الأولي لأسعار " أياتا " للرحلات المتعددة الناقلين الجويين المتجهة من جنيف على سبيل المثال تبين حدوث انخفاضات في السعر، مما يفيد المنظمة من وجهة نظر مؤسسية.
例如，对从日内瓦出发的空运协会弹性票价进行的初次审查 " 表明价格下降，从机构角度来讲，这对本组织有利。 - ثم إن بعثات حفظ السلام لم تقدم دائما تقارير تقييم الأداء للبائعين الجويين للمقر على أساس منتظم، ولم تكمل بعض البعثات تقارير الأداء بصفة مستمرة قبل تمديد العقود أو تجديدها.
另外，维持和平特派团并未一直定期向总部提交包机商考绩报告，而且有些特派团未始终如一地在合同延续或展期前完成考绩报告。 - ويُقترح إنشاء وظيفة لموظف نقل جوي إضافي لضمان الجودة ومعايير الجودة (ف-4) لإصدار التأهيل الأوّلي للناقلين الجويين لأغراض التسجيل وكفالة الامتثال لمتطلبات الطيران لدى إدارة عمليات حفظ السلام.
拟增设一个航空运输质量保证和标准干事员额(P-4)，负责预审申请登记的航空运营商，并确保与维持和平行动部的航空要求相符。 - وبذلك أتيح لجميع المشغلين الجويين المهتمين بالأمر التنافس فيما بينهم في إطار أسلوب طلب العطاءات والعروض الجديد، وإن ظل إرساء العقد مرهوناً باستكمال عملية التسجيل المعمول بها على نحو سليم.
因此，尽管具体合同的授标仍要求供应商按要求完成现有的注册程序，但所有有兴趣的航空运营商均可按照新的招标办法参与竞争。 - والمنظمات التي تجعل المبلغ الإجمالي المقطوع يُحدد على أساس أسعار " الناقل الجوي ذي الرحلات المنتظمة الأقل تكلفة " ، ينبغي ألا تستخدم أسعار تذاكر " أياتا " المنشورة المتعددة الناقلين الجويين (YY).
将 " 最廉价定期航班 " 作为一次总付额基准的组织不应该采用(空运协会) YY票价。
更多例句： 上一页