الجند造句
例句与造句
- وقد نتج الانخفاض في الاستهلاك عن استعمال شركات النقل المحلية عوضا عن الأصول التي تملكها بعثة الأمم المتحدة في إثيوبيا وإريتريا لنقل السلع والمياه، وانخفاض استعمال ناقلات الجند المصفحة، وانخفاض حركة القوات بسبب التأخيرات التي شهدتها عملية ترسيم الحدود.
经费节省的原因是，物资和用水的运输使用了当地运输公司，而没有使用埃厄特派团资产；装甲运兵车使用次数减少；因标界进程出现拖延，部队移动较少。 - وفي ما يتعلق بالقدرات التشغيلية وقدرات الاكتفاء الذاتي لوحدات الجند والشرطة، لم تُحقق سوى 11 وحدة من أصل 44 وحدة عسكرية ووحدة للشرطة منتشرة حاليا لدى العملية المختلطة، معدلا لصلاحية معداتها يفوق عتبة 90 في المائة.
关于部队和警察特遣队的业务和自我维持能力，目前向达尔富尔混合行动部署的44个军事和警察部队中只有11个达到主要装备适用率超过90%这一最低限度。 - 149- وتم، بالإضافة إلى القوانين المشار إليها أعلاه، إجراء تغييرات (تعديلات غير مباشرة، عن طريق تعديل قانون العمل وغيره من القوانين) على قانون علاقات الخدمة التي يؤديها رجال الشرطة في الجمهورية التشيكية(89)، وقانون خدمات المعلومات المتصلة بالأمن القومي(90) وقانون الجند المحترفين(91).
与上述法律一起，还对《捷克共和国警官服务关系法》 、《安全信息服务法》 和《职业军人法》 作了修改(间接修改，通过修订《劳动法》和其它法律的方式)。 - وكشف الاستعراض عن سلسلة من مواطن القصور التي تميز عمليات التسريح، بما في ذلك تسليم الأسلحة القديمة وتسريح الجند غير المتفرغين و " الاحتياطيين " مقابل الأفراد المتفرغين التابعين للوحدات العاملة.
审查工作发现复员行动中存在的一系列典型缺点，其中包括交出的武器是旧武器，复员的人员是兼职人员和 " 预备人员 " ，而不是全职现役人员。 - فالجيش يسيّر الدوريات وينصب الكمائن باستخدامه إلى حد بعيد الشاحنات وناقلات الجند المصفحة وذلك، من جهة، بسبب رغبته في الاستعانة بأعداد كافية من أفراده، ولكن أيضا، من جهة أخرى، بسبب نقص مركبات الدفع الرباعي المناسبة.
出于以数量保证实力的军事需要，而且还由于缺少适当的四轮驱动汽车，黎巴嫩武装部队在巡逻和 " 埋伏 " 时基本上使用卡车和装甲运兵车。
更多例句： 上一页