الجمالية造句
例句与造句
- ١٦٢- كما توجد، بالتوازي مع شبكة المدارس التي توفﱢر تعليما عاما، مؤسسات غير مدرسية، من قبيل معاهد دراسة الطبيعة، واﻷندية الفنية أو أندية التنزه، ومراكز التربية الجمالية والنوادي والمراكز الرياضية.
在提供普通教育的学校网之外，还有各种校外组织，如研究自然、技术和各种题材的俱乐部、美学教育中心，体育学校和中心。 - وهذه الرؤية الشمولية تقبل التكيف مع نظم الشعوب الأصلية للإدارة والبقاء اقتصاديا على قيد الحياة التي تؤدي إلى إثراء البيئة والتي تمكنت من الإبقاء على المصنوعات اليدوية وقواعد النظم الجمالية والفلسفية حتى الآن.
这种整体的观念适用于能够丰富环境的土着经济生存和管理体制，也适用于他们创造工艺品和审美和哲学法则系统的能力。 - نطاق التفاعلات البشرية مع المحيطات والبحار على المستويات الجمالية والثقافية والدينية والروحية بما في ذلك حالات الدفن في البحر، والطرق التي يمكن أن تتأثر بها هذه التفاعلات من جرّاء التغيُّرات الأخرى.
人类与海洋和海洋在美学、文化、宗教和精神层面相互作用(包括海葬)的规模，以及这些相互作用可能受其他变化影响的方式。 - وبوجه خاص، فإن إنتاج المواد الغذائية النموذجية (مثل الزيت والجبن والنبيذ) يصون نوعية الأرض، الجمالية والبيئية جميعاً، لأن نظم الإنتاج القديمة متاحة بفضل صيانة التقنيات التقليدية لإدارة التربة.
具体而言，典型食品(如食油、奶酪和葡萄酒)在美学和环境两方面保护土地质量，因为保留了土壤管理的传统技术，古老的生产方法仍在。 - وبسبب القيمة الجمالية النفيسة للممتلكات الثقافية والدور المحوري الذي تضطلع به في الحفاظ على مواهب بني البشر وصمودهم وتسجيلها، فإن وفد بلدي يولي أهمية خاصة لهذا البند من جدول الأعمال.
由于这些财产具有宝贵的美学意义，而且它们在保存和记录人类智慧与坚毅方面发挥着至关重要的作用，我国代表团特别重视这一议程项目。
更多例句： 上一页