الجدار الفاصل造句

例句与造句

1. إن إسرائيل تصور بناء الجدار الفاصل بينها وبين الأراضي الفلسطينية المحتلة على أنه إجراء أمني.
   以色列将其在以色列和其所占巴勒斯坦领土之间建筑隔离墙说成是其采取的安全性措施。
2. وأكدت المحكمة أيضا أن بناء الجدار الفاصل في الضفة الغربية تعديا على أرض محتلة منذ عام 1967 يتعارض مع القانون الدولي.
   还确认在西岸修建超过1967年以来所占领领土的隔离墙违反了国际法。
3. ولكن البيانات الإحصائية لا تكفي لنقل حقيقة حجم البؤس الإنساني والدمار الذي جلبه الجدار الفاصل على الجانبين.
   但是，任何统计数字都不能真正反映这道隔离墙对双方造成的人类痛苦和破坏的程度。
4. واستطرد قائلا إن الجدار الفاصل سوف يؤدي إلى ضم 10.2 في المائة من أراضي الضفة الغربية، بما في ذلك القدس الشرقية، إلى إسرائيل.
   以色列通过隔离墙将兼并包括东耶路撒冷在内的西岸10.2%的土地。
5. وذكر أن الجدار الفاصل سيؤدي إلى تقطيع أوصال الأراضي الفلسطينية وتحويلها إلى جيوب معزولة، كما سيؤدي إلى عزل القدس الشرقية.
   隔离墙将巴勒斯坦领土分解成彼此孤立的小块区域，并将东耶路撒冷割裂出去。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页