التوعية بخطر الألغام造句
例句与造句
- تجدد دعوتها جميع الدول والأطراف الأخرى المعنية لأن تعمل سويا من أجل تعزيز ودعم وتحسين رعاية ضحايا الألغام وتأهيلهم وإعادة إدماجهم اجتماعيا واقتصاديا وبرامج التوعية بخطر الألغام وإزالة وتدمير الألغام المضادة للأفراد المزروعة أو المكدسة في شتى بقاع العالم؛
再次吁请所有国家和其他有关各方一起努力，促进、支持和推动地雷受害者的照顾、康复及重新融入社会经济生活，开展雷险教育方案，以及排除和销毁在世界各地布设和储存的杀伤人员地雷； - تجدد دعوتها جميع الدول والأطراف المعنية الأخرى لأن تعمل سويا من أجل تعزيز ودعم وتحسين رعاية ضحايا الألغام وتأهيلهم وإعادة إدماجهم اجتماعيا واقتصاديا وبرامج التوعية بخطر الألغام وإزالة الألغام المضادة للأفراد المزروعة أو المكدسة في شتى بقاع العالم وتدميرها؛
再次吁请所有国家和其他有关各方一起努力，促进、支持和推动地雷受害者的照顾、康复及重新融入社会经济生活，开展雷险教育方案，以及排除和销毁在世界各地布设和储存的杀伤人员地雷； - وتعرّف " المعايير الدولية للإجراءات المتعلقة بالألغام " التثقيف من أجل التوعية بخطر الألغام والذخائر غير المفجرة على أنها " عملية لتعزيز اتباع المجموعات المعرضة للخطر سلوكاً أكثر أماناً، ولتوفير الروابط بين المجتمعات ـ
根据国际地雷行动标准中的定义，地雷和未爆炸弹药宣传教育是指 " 促进风险群体更安全的行为，并在受影响社区、地雷行动其他有关方面以及其他部门之间建立联系 " 。 - وأفادت كمبوديا بأن التوعية بخطر الألغام تظل عنصراً أساسياً لتحقيق أهداف استراتيجية كمبوديا الوطنية لمكافحة الألغام، وأن الرسائل والأنشطة مكيفة حسب احتياجات من تبقى من رجال ونساء الفئات الأشد عرضة للمخاطر، إضافة إلى الأطفال، وأن تدابير قد اتخذت لتحسين تنسيق عملية تنفيذ برامج التوعية بخطر الألغام.
柬埔寨报告说，地雷风险教育仍然是实现《国家排雷行动战略》目标的一个重要组成部分，宣传和活动符合雷区高风险男女群体和儿童的需要，已采取措施更好地协调地雷风险教育的实施。 - وأفادت كمبوديا بأن التوعية بخطر الألغام تظل عنصراً أساسياً لتحقيق أهداف استراتيجية كمبوديا الوطنية لمكافحة الألغام، وأن الرسائل والأنشطة مكيفة حسب احتياجات من تبقى من رجال ونساء من الفئات الأشد عرضة للمخاطر، إضافة إلى الأطفال، وأن تدابير قد اتخذت لتحسين تنسيق عملية تنفيذ برامج التوعية بخطر الألغام.
柬埔寨报告说，地雷风险教育仍然是实现《国家排雷行动战略》目标的一个重要组成部分，宣传和活动符合雷区高风险男女群体和儿童的需要，已采取措施更好地协调地雷风险教育的实施。
更多例句： 上一页