التوعية الجنسانية造句
例句与造句
- ويرجى إعطاء مزيد من التفاصيل (النطاق، عدد الأفراد المدربين، وإلى ما هنالك) حول التدريب بشأن التوعية الجنسانية المقدم إلى القوات المسلحة العاملة في مناطق النزاعات المذكورة في الفقرة 18 من التقرير.
请进一步说明报告第18段所述向冲突地区执行任务的武装部队进行的性别意识训练（规模、受训人数等）。 - وأوصت الدراسة المتعلقة بالعنف ضد المرأة باتخاذ إجراءات من بينها تعزيز التوعية الجنسانية من خلال تضمين التعليم الرسمي وغير الرسمي محتوى يتصل بحقوق الإنسان(53).
关于侵害妇女暴力问题的研究报告建议，尤其要通过将与人权相关内容融入正式和非正式教育，加强对性别问题的敏感意识。 - وقد أعدت برامج جديدة للتعلم والتدريب بشأن التوعية الجنسانية والثقافية، وجرى استعراض برامج التدريب على الإدارة وتقييمها للتثبت من مراعاتها للفوارق بين الجنسين ومن إنصافها.
此外，还拟订了新的性别和文化意识学习和培训方案，审查了管理培训和评价方案，以确保这些方案对性别问题敏感和公平。 - وقد تعززت الجهود المبذولة الرامية إلى تغيير نظام الحكم وزيادة مشاركة المرأة في العمليات السياسية من خلال التدريب على التوعية الجنسانية في الأحزاب السياسية وغير ذلك من آليات إشراك الجهات الأخرى.
针对各政党和其他招聘机制开展的两性平等意识培训，成为努力改变治理制度并增强妇女参与政治进程的基础。 - ففي عام 2006، قدم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة مبلغ 000 70 دولار لأغراض التوعية الجنسانية ولتنقيح الكتب المدرسية ومناهج التدريب للخدمة المدنية.
2006年，为了提高对性别问题的意识并修订教材和公务员培训课程，联合国妇女发展基金（妇发基金）提供了70 000美元。
更多例句： 上一页