التنوع البيولوجي الزراعي造句
例句与造句
- وتتمثل الخطوات المقبلة لإحراز تقدم نحو المحافظة على التنوع البيولوجي الزراعي وتعزيزه في تقديم حوافز لاستخدام المنتجات الغذائية المستمدة من هذه النظم في عمليات التجهيز والتسويق، أو عن طريق نظم المشتريات العامة.
以激励措施鼓励在加工和销售中，或者通过公共采购计划，多些采用来自这些系统的粮食产品，是向着维持和增进农业生物多样性迈进的下一步。 - وتعترف جميع هذه الصكوك المتعلقة بالسياسات العامة بالدور الذي يؤديه المزارعون ومربو الماشية ومجتمعات الشعوب الأصلية والمجتمعات المحلية في الحفاظ على التنوع البيولوجي الزراعي وتحسينه، والتماس السبل التي من شأنها تحسين طرق هذه المجتمعات في كسب رزقها.
所有这些政策文件都承认农民、牧民、土着和地方社区在养护和改善农业的生物多样性方面发挥的作用，并寻找办法来改善他们的生活。 - كتيب للتدريب موجه للمدربين وغيرهم من المهنيين لتيسير استكشافهم وتطويرهم للروابط بين نظم المعرفة المحلية، وأدوار الجنسين، وتوفير الغذاء، والمحافظة على التنوع البيولوجي الزراعي وإدارته.
该培训手册面向培训人员和其他专业人士，以方便他们探讨当地知识系统、两性平等作用、粮食供应、农业生物多样性的保护和管理，并在它们之间建立联系。 段次 - وانتقل إلى اتفاقية التنوع البيولوجي فقال إنه مما يبعث على السرور اضطﻻع اﻷطراف بتنفيذ برامج عملها عن التنوع البيولوجي الزراعي بتعاون وثيق مع منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة.
关于《生物多样性公约》,他说,令人感到高兴的是指出,缔约国已与联合国粮食及农业组织(粮农组织)密切合作,执行了关于农业生物多样性的工作计划。 - وشُدِّد على أن الزراعة العضوية يمكن أن تزيد التنوع البيولوجي الزراعي وتقلص الأعشاب الضارة وتزيد قدرة التربة على الحفاظ على رطوبتها وتنتج محاصيل تقاوم الأمراض والآفات بشكل أفضل وتحقق عائدات اقتصادية أفضل وتنتج أغذية ذات مذاق أفضل.
其中强调了有机耕作可以提高农业生物多样性、减少杂草、提高土壤墒情、以及生产出更能抗病虫害的庄稼、有更好的经济回报以及改进粮食的口味。
更多例句： 上一页