التنمية الريفية المتكاملة造句
例句与造句
- وهو يدعو أيضاً إلى الأخذ بمخططات الإسكان العام لفائدة الفقراء مع إعطاء الأولوية للإصلاح العقاري السكني والزراعي وسنّ القوانين التي تحمي حق المرأة في السكن اللائق وإحداث مآوى في المراكز العمرانية وتوخي التنمية الريفية المتكاملة في معالجة الهجرة غير الإرادية إلى المدن.
他还呼吁推行针对穷人的公共住房计划，重视土地和耕地改革，颁布保护妇女适足住房权的法律，在市中心建立收容所，以及促进农村的综合发展以便解决非自愿移居城市问题。 - (و) تعزيز القدرة من الموارد والقدرة المؤسسية للدول الجزرية الصغيرة النامية على التنمية الريفية المتكاملة وعلى الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية، بما في ذلك إدارة المناطق الساحلية والمصائد البحرية، وبناء قدرة المجتمعات الريفية بتلك الدول على أن تساعد نفسها وعلى التمكين للمرأة والشباب.
(f) 加强小岛屿发展中国家的人力资源和体制能力，以统筹农村发展和自然资源的可持续管理，包括沿岸地区和海洋渔业，建设小岛屿发展中国家农村社区的自助能力，包括增强妇女和青年的权能。 - يتوقف نجاح برامج التنمية البديلة على توافر التزام سياسي ومالي طويل اﻷمد من جانب كل من حكومات البلدان المتأثرة والمجتمع الدولي، بغية دعم التنمية الريفية المتكاملة بمشاركة المجتمعات المحلية، واﻹنفاذ الفعلي لتدابير مكافحة المخدرات وتعزيز وعي السكان المحليين للعواقب السلبية لتعاطي المخدرات.
替代发展方案的成功与否，取决于受影响国家的政府和国际社会两方面的长期政治和财政支持，以支持有地方社区参与的综合性乡村发展、药物管制措施的有效实施和提高当地人民对药物滥用的消极后果的认识。 - في إطار البرامج الوطنية للتنمية المتكاملة، برنامج التنمية الريفية المتكاملة وبرنامج التنمية الحضرية المتكاملة، نُفذت مشاريع جديدة تستهدف تحديدا النساء صاحبات الكفاءات المهنية المحدودة، حيث يكمن الهدف منها في النهوض بالأنشطة الإنتاجية في البيت والاقتصاد المنزلي بما يشجع إنشاء مشاريع صغرى نسائية.
802．在乡村开发综合计划（PDRI）和城镇开发综合计划（PDUI）的框架内，又推出了针对具有一定职业技能的妇女的新项目，其行动目标是发展家庭生产活动和家庭经济，以利于创办妇女微型企业。 - يتوقف نجاح برامج التنمية البديلة على توافر التزام سياسي ومالي طويل اﻷمد من جانب كل من حكومات البلدان المتأثرة والمجتمع الدولي، بدعم التنمية الريفية المتكاملة التي تشمل المجتمعات المحلية، وباﻹنفاذ الفعلي لتدابير مكافحة المخدرات وبتعزيز وعي السكان المحليين بالعواقب السلبية لإساءة استعمال المخدرات.
替代发展方案的成功与否，取决于受影响国家的政府和国际社会两方面的长期政治和财政支持，以支持有地方社区参与的综合性乡村发展、药物管制措施的有效实施和提高当地人民对药物滥用的消极后果的认识。
更多例句： 上一页