التمركز造句
例句与造句
- وقوبلت جزئيا زيادة الاحتياجات عموما بانخفاض الاحتياجات المتعلقة بالسفر لأغراض التمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن وكذلك التعويضات عن الوفاة والعجز.
所需经费总额增加，由安插、轮换和任满回国旅费、以及死亡和伤残赔偿金所需经费减少部分抵消。 - رفض القبارصة اليونانيون أن يتم هذا الخفض الأخير لقاء تمركز 650 جنديا بشكل دائم (وهذا التمركز يعد بالفعل رأس جسر).
希族塞人不想将后来作出的这种裁减作为长期驻扎650名土耳其部队（实际上作为滩头堡）的交换。 - ونجم انخفاض الاحتياجات في بند السفر لأغراض التمركز والتناوب والإعادة إلى الوطن عن التغيير الذي حدث في دورة تناوب 240 فردا من ستة أشهر إلى سنة واحدة.
安插、轮换和任满回国旅费减少，是因为240名人员的轮换周期从六个月改为一年。 - واصلت القوة خلال الفترة المشمولة بالتقرير الإشراف على المنطقة الفاصلة من خلال التمركز في مواقع ثابتة وتسيير دوريات بهدف رصد بقاء القوات العسكرية التابعة للطرفين خارج المنطقة الفاصلة.
在本报告所述期间，观察员部队继续通过固定据点和巡逻监督各方部队远离隔离区。 - أُجري 323 عملية تفتيش دورية و 61 عملية تفتيش خاصة بالتأهب للقيام بالعمليات فضلا عن عمليتي تفتيش لأغراض التمركز و 8 عمليات تفتيش عند الإعادة إلى الوطن
进行了323次定期检查和61次行动准备状态检查以及2次进驻检查和8次撤离检查
更多例句： 上一页