التلميح造句
例句与造句
- وقال إنه ليس من الحكمة أن تكون هناك إشارة إلى قانون الدولة المشترعة ، حيث أن مثل هذا التلميح قد يفهم على أنه قاعدة ﻻختيار القانون .
在这里提到颁布国的法律是不妥当的，因这种示意也许被误解，以为它是一条法律选择规则。 - ولكن يبدو أن هناك بعض التداخل نظراً لأن الالتزام بالتعاون يتم التلميح إليه بطرق مختلفة في مشاريع المواد 4 و7 و 13 و 19.
但是，似乎出现一些重叠，因为第4、第7、第13和第19条草案多少都间接提到了合作的义务。 - وعلى أي حال، فإن التلميح بأن شخصاً بريئاً قد يدان أو يُعدَم يعتبر إهانة للنظم القانونية لمقدمي التعديل المقترح.
无论如何，这都是对拟议修正案的提案国的法律制度的蔑视，因为该修正案暗示无罪者可能会被定罪或被处决。 - 379- أعيد تشكيل هيكل نظام قواعد البناء خلال الفترة موضع الاستعراض، كما تم التلميح إلى ذلك في التقرير الأوّلي المقدم بموجب العهد (الفقرة 446).
正如关于《公约》的初始报告所预见的那样(第446段)，在审查期内对建筑规范体制进行了改革。 - ولذلك ﻻ معنى لما ذكره مستشار اﻷمن القومي اﻷمريكي سوى التلميح الضمني لمسألة التعويضات ومحاولة الخلط المتعمد بين الديون والتعويضات.
因此,美国国家安全事务顾问的讲话毫无意义,只不过是暗指赔偿问题以图蓄意混淆债务和赔偿这两个不同问题罢了。
更多例句： 上一页