التكنولوجيا العالية造句
例句与造句
- ولذلك، فإن مكتب خدمات الرقابة الداخلية يرى أن تحويل اﻷصناف ذات التكنولوجيا العالية المنخفضة التكلفة إلى قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات ﻹدخال تحسينات عليها وإصﻻحها ليس باﻷمر الفعال من حيث التكلفة.
因此,监督厅认为将低成本高技术的物件转运至联合国后勤基地升级和修理的做法不是讲究效益的做法。 - فالقدرة على اللحاق بالركب تُبنى تدريجياً وتستند إلى التجربة، وتتطلب الصناعات ذات التكنولوجيا العالية عملية بناء قدرات أسرع وأكثر كفاءة مما تتطلبه الصناعات الأقل اعتماداً على كثافة التكنولوجيا.
赶超能力是逐步地依据经验而发展起来的：比起技术密集性较低的行业，高科技行业要求更快、更高效的能力建设。 - وقد تؤثر جرائم التكنولوجيا العالية على الناس تأثيرا سريعا في بلدان كثيرة، وقد يكون الدليل على هذه الجرائم، والذي يمكن تغييره أو إتﻻفه بسرعة، موجودا في أي مكان في العالم.
高科技罪行可能迅速影响到许多国家的人,而这些犯罪行为的证据可在世界任何地方发现,但也可以被迅速改变或销毁。 - وبالنسبة لمعظم البلدان في العالم النامي، التي تفتقر إلى أجهزة الإنذار المبكر ذات التكنولوجيا العالية والمتطورة، أحدثت الكوارث الطبيعية ما لا يوصف من التعاسة ودمارا الممتلكات والخسائر في الأرواح البشرية.
发展中世界的大多数国家都缺乏尖端的高技术预警设备，自然灾害给它们造成了难以形容的苦难、财产破坏和生命损失。 - وقد أظهرت الشواهد أنه منذ أوائل التسعينات وعولمة التجارة العالمية مدفوعة بصورة متزايدة بتدفقات التكنولوجيا العالية (في مجالات من قبيل الإلكترونيات والمواد الصيدلانية والتكنولوجيا الإحيائية والفضاء الجوي).
证据表明，自1990年代初以来，世界贸易的全球化越来越多地是由高技术产业(如电子、制药、生物技术、航空等)带动的。
更多例句： 上一页